ポンヤンの ゲストハウス

「The facilities are clean and the owner is kind. Especially, the bedding is so comfortable and clean. If I visit this area again, I will stay here」

「The location is a little far from town, but it is easy to call tax. Especially, nice and wide ocean view from the room . The best point is the staff hospitality. We arrived at hotel before checking in time, we wanted to go to near restaurant where too near for taxi call. Then, the staff brought us to the restaurant, and he explained to restaurant staff what we wanted to go to the cable car station after lunch. And my amazing, the restaurant staff brought us to the station. The hotel staff asked...

「市外バスターミナルから歩いていけるホテルで、大きなEmartが近くにあります。 とても可愛いお部屋でバスタブも大きく、整理整頓が行き届いていて海も見えました。朝食もトーストやラーメン・コーヒーがあります。 市の中心部までは離れていますが、バスターミナルそばのバス停から行けます。また泊まりたいと思います。」

「시설이 조금은 오래되고 있지만 편안하게 이용할 수 있었고 관리하신 분들 정말 친절하십니다 다시 이용할 의사있습니다」

「호텔, 모텔이 아닌 펜션입니다. 편리성 보다는 쾌적함, 자연 속에 있음, 청량함, 고요함 등이 장점입니다. 사장님 내외도 친절합니다. 단, 근처에 편의점 및 식사 시설 등이 있지만 초저녁에 문을 닫는 관계로 먹을 것을 사오셔야 좋습니다. 그리고 진주 시내로 가려면 좀 멉니다. 감안하시기 바랍니다. 그럼 잘 있다가 갑니다. 사업 번창하세요.」

「직원분들이친절함」

「좋은 폄임」

「호텔위치가 아주 좋았고, 통영 구시가지가 아니라 새롭게 조성된 뉴타운이라서 구시가지보다 훨씬 편안하고 정비가 잘되어있었습니다. 주변에 식당 카페 베이커리 등이 잘 갖추어져있고 죽림해안도로 산책길도 비록 길이 좁은거 빼곤 좋았습니다. 호텔방이 넓어서 편안했고, 반려견 데리고 있기 때문에 공간적으로 넓어서 편리했습니다. 직원들도 너무 친절했어요. 다음에 다시 통영게 여행가면 반려견들과 함께 또 가겠습니다. 」

「新しいホテル、お部屋がとても広くて良かったです。1階には遅くまで開いているコーヒーショップ、付近にはコンビニもあり、快適に滞在できました。ちなみに文化芸術会館には大通りを歩いて30分弱でした。」

「넓고좋아요직원분도 친절해요 주차공간이 조금 협소한거 외에는 모텔보다는 윗급입니다.」

「綺麗な客室で良かったです。」