ポッジボンシのペットと泊まれるホテル

「最高の眺めです！ レストランは観光客向けですがとっても良い立地にあります。」

「Very nice and affordable property in the heart of San Gimignano. Room clean and quiet, staff accommodating. Would highly recommend. 」

「全体に、部屋は少し狭いですが、絶好のロケーションと、丁寧な経営でお薦め出来るホテルだと思います。 フロントスタッフが皆親切で、色々と丁寧に対応してもらえて助かりました。 ほぼ全てのスタッフが英語で対応してくれるのも、イタリア語が出来ない旅行者にとっては安心材料になると思います。 サンジミニャーノの中心からは少し離れていますが、それも喧噪を離れてトスカーナの静けさを味わいたい人にとっては好材料になると思います。」

「Siamo arrivati in serata ed il signore della reception con gentilezza ci ha illustrato ciò che vi era in struttura, La camera piccolina , ma il bagno enorme con tutte le necessità, la colazione abbondante sia dolce che salata. Il panorama della struttura è meraviglioso Al mattino seguente il signore della reception con grande gentilezza ci ha salutato e ringraziato, ed io che giro molti hotel vi assicuro che non è poca cosa」

「Cordialità e pulizia」

「良かった点 1. ベッドが広い、堅すぎず柔らかすぎず 2. シャワーの水圧は問題なし 3. ホテルスタッフがフレンドリー 4. レストランが併設されており、夜遅くでも食事が可能 悪い点 1. 1番安部屋のクラスだとシャワールームが劇的に狭い 2. 欧州ホテルあるあるかも知らないが、室内土足設定のためか床が汚い 3. 近隣のスーパーマーケット(Coop)までは徒歩約-5分と少し遠い 4. 朝食が常に同じメニューで飽きる 5. 湯沸かしポットが設置されていない」

「四つ星でカステル（城館）という名前が付いているが、実際の雰囲気は　アグリ　ツーリスモの感じに近いホテル。 しかし、アグリと違ってレセプションで英語がしっかりと通じるので、安心して泊まれる。 場所は、M,リッジョーニから車で5分ほどのストロヴェという村の、小高い丘の上にある一軒家ホテル。車でないと行けないが、ホテルからの眺望はすばらしく、トスカーナの景色が満喫できる。 レストランが付いていないので、夕食は他で食べていくか、村に一軒あるレストランを利用するしかない。 朝食はホテルのテラスで摂れる。内容は一般的だが、素晴らしい眺望と、小鳥の鳴き声や清楚な野の花の効果で数倍おいしく感じられる。料金的にも、都市部で宿泊する半額程ですむので、かなりリーズナブル。 できたら二三泊ゆっくりと滞在して、トスカーナの小都市巡りなどをすれば最高だと思う。」

「La ubicación es preciosa, justo en el centro de San Gimigiano, con una vista hermosa, muy bonita y limpia la habitación 」