プラインフェルトのプールのあるホテル

「子供連れで一泊しました。 プールが大好きで、夕方と翌朝２回も入って子供達も大喜びでした。 夜は８時までしかプールは使えず、レストランも８時半まで。 周りにレストランなどはないのでそこだけは注意が必要ですね。。。」

「Wir waren als Ebiker da. Darauf war das Hotel bestens eingestellt Fahrradraum etc. sehr guter SPA Bereich. Das Essen war immer gut. Hervorragende ruhige Lage und idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren. Wir kommen seh gerne wieder」

「Ideal für einen Städtetrip oder die Durchreise. Sehr freundlicher Empfang」

「A very quaint hotel with great facilities. The pool was small but clean and the sauna too. Food cooked by the owner was excellent and breakfast was lovely with fresh bread and jams. 」

「Die Junior Suiten sind sehr geräumig und modern. Ein allgemein schönes gut gelegenes Hotel wenn man mit Kindern reist. Schöne Poollandschaft. 」

「ニュルンベルクのクリスマスマーケットを見るため、このホテルに宿泊しました。最寄りのUバーン「Messe」駅からは、歩いて10分もかかりません。混雑シーズンでしたが、中央駅からは離れれているので安く泊まれる印象です。ホテルも清潔でした。子供の遊び場は思った以上に小さかったです。」

「Was very pleasantly surprised. I wasn't expecting much, perhaps something a bit small in the middle of nowhere. However, the buildings are characterful, the surrounding countryside scenic and the staff very helpful, friendly and efficient. The room was clean and comfortable although perhaps slightly dated. Breakfast was also good. Easy to reach by car and with plenty of parking, not so sure about public transport though, although it is just outside a reasonable sized town. I highly recommend it.」

「Freundlich, Sauber, sehr gute Lage.」