マティビーチ周辺のホテル

「Perfect little apartment.」

「La localisation de l’hôtel sur la plage, les grands volumes disponibles de l’établissement, peut être mettre une bouilloire à disposition dans la chambre」

「深夜のチエックインでしたが、丁寧に対応して下さいました。暗かったので係の方が駐車場まで付いてきてくださり、カードキーを差し込む場所を教えて下さいました。 朝食はレストランでとることもできますが、フロントでパンを前の番に、注文すると、指定した時間に焼きたてのパンを届けてくれます。なんと、一つ1ユーロ位でした。 調理器具も充実しているので、何でも作って食べられます！ リピ、決定です。」

「朝食や景色」

「1泊だけの滞在でしたが、もっと滞在したいくらい快適に過ごすことができました。 駅やビーチも近く、バスターミナルはホテルから1分かかりません。 部屋に冷蔵庫がないことを除けば何も不満はありません。手頃な値段でリゾート気分を味わうことができました。」

「とてもよかった」

「センター街まで徒歩２０分程だが良い運動になる。それにキッチン付きというのが野菜不足がちになるスペイン（旅先）での食生活をバランスするのに良い。目の前にミラマーセンターショッピングモールには食品雑貨も売っている総合スーパーのエロスキがあるのでとても便利。ただ、wifiはホテルのロビーからしか確実に繋げない。」

「周りに飲食店が多く、窓は2枚になっているが土曜日の夜はうるさく眠れなかった。 しかしホテルの方は親切でしたし、お部屋も綺麗でした。」

「部屋は清潔でスタッフの対応も良いですが、エレベーターがないことと、wifiがかなり弱いことが難点です。」

「フエンヒローラの一つ手前のLos Bolichesの駅に近く、ビーチの前で、ロケーションは抜群でした。近隣に飲食店もあり、便利です。ホテルや部屋は古いのは否めないですが、海辺であることを考えると、よく手入れされていると思います。朝食も種類が多いですが、もう少し野菜があってもいいと思います。ただ、シャワーブースの真ん中がへこんでいるために水はけが悪いのと、コンセントが部屋に一つしかないのが難点です。 」

「夜は案外早く周りが暗くなります。 サービスは普通ですが、朝御飯はシンプルですが満足のいくものでした。 場所は駅からも、地中海迄も徒歩圏内でした。」

「Perfect location」

「L’hôtel est propre et le personnel est sympathique et accueillant. Mention spéciale à la personne à la réception durant la nuit, qui s’est montrée particulièrement attentive et gentille. En revanche, l’établissement et le mobilier sont assez vieillissants et mériteraient une rénovation. Dans l’ensemble, nous avons passé un agréable séjour.」

「設備が古く、あまり清潔感はない。」

「約ビーチに徒歩3分で行け、周辺には、美味しいお店が沢山あり、スーパーマーケットも近く、マラガ市内に行く際のバスや地下鉄の駅も徒歩圏内で、立地は申し分ないと思います。 受付には24時間、スタッフがいて、みな親切で優しいです。 宿泊費もリーズナブルだったと思います。 タオルは、毎日交換というシステムではないので、使ったら、乾くように掛けておくことをオススメします。 」