プラヤ・デ・ラ・コンチャ周辺のホテル

「Un buen lugar tranquilo y con unas vistas espectaculares 」

「La habitación grande y espaciosa muy limpia, aunque tuvimos la mala suerte que la antena de la TV no funcionaba y la arreglaron el dia que nos fuimos. El personal super amable」

「この村は14～18世紀のスペインの古都が往時に近い状態で残っている希少なところです。ホテルは町の中心にあり、ゆっくりと歩いて町をまわれます。周辺の道路は狭い石畳になっており、自力で駐車場を探すのは難しいですが。ホテルの人に聞けば問題ありません。スタッフはフレンドリーで色々と教えてくれます。」

「Un establecimiento totalmente recomendable, todo en perfecto estado. Habitaciones en perfecto estado, personal atento y eficiente y sobre todo unos desayunos fantásticos con zumo de naranja natural y cocina a la carta recién preparada. En definitiva un hotel con una valoración excelente en todas sus facetas. Muy recomendable」

「Propietario i personal muy amables y atentos. Casona preciosa y bien limpia y amueblada. Desayuno genial. Para repetir!!!」

「最初、機械でのチェックインなので、チェックインに時間がかかります。それ以外は良かったです。」

「Un fin de semana perfecto. La Casona de la Pinta es mucho más que una casa rural. Se parece más a un hotel boutique de 5 estrellas, pero con el encanto de estar en plena naturaleza, justo en el Camino Real —antiguo trazado del Camino de Santiago. Desde la llegada (tardísima un viernes por la noche) todo fueron facilidades. La atención es cercana, implicada, auténtica. Te ayudan con recomendaciones, rutas, y lo que necesites. No desayuné allí, pero lo vi y tenía una pinta espectacular. Mi...

「Had to put the heating on when I arrived as the room was very cold. The decor was very old, paint peeling and skirting loose. The washbasin was clean, hairs on it and the water from the tap was just a dribb. Having a shower was difficult as when you held the shower head up the water stopped altog. At the garage, the hotel advertised the price as €12 when it was actually €17. 」

「Schönes altes Anwesen mit viel Liebe zum Detail. Sehr freundliches Personal」

「La habitación estaba bien, sábanas limpias, colcha limpia, cortinas limpias...todos los días con cambio de toallas... Nos tocó una habitación adaptada y el fallo que encontré que al ser la ducha para ello se nos salía mucho el agua hacia afuera lo que hacíamos que el suelo del baño lo tuviéramos encharcado...no lo comento como queja si no que al final era un poco engorroso puesto que todo se mojaba...deberían de tener algo en el baño para una vez que se duchen puedan recoger ese agua los...

「部屋は落ち着いていてよかったですが、最初のリザーブの部屋がバスタブがクリーニングされていなく、髪の毛と黒ずんだ汚れでルームチェンジをしてもらった結果、景色の悪い部屋になってしまいました。そこは残念でしたが、部屋的にはよかったと思います。」

「Estuvimos en una habitacion triple, con una cama de matrimonio grande y dos literas. Con dos peques estuvimos muy comodos en la habitacion, espacio mas que suficiente 」

「The room given was a weird set up. It had a bath tub next to the bed. The sink was o the other side of the bed. It had a bucked door to access the comode and the shower, but the shower had a 5 feet tall glass looking into the the room. So from the bed you can watch whoever was showering. Probably this was a honeymoon room. There are no closets or dresser to store clothing. Just a rack in top a small counter. The breakfast was all american (all cold cuts) not even scramble eggs. We ate at a...