プラージュ・デュ・ポール周辺のホテル

「海辺の近くで、まわりは落ち着いた住宅街でゆったりした気分になる。 部屋は広々としてよい。 城壁まで、徒歩で30分くらいかかる。散歩気分で海岸沿いを歩いたが、少し不便と感じるかも。」

「4人部屋のシャワーの前のベッドで休んだ友人がダニにかなりひどく刺されました。 それ以外はスタッフの方も親切ですし、ロケーションもセンスも大変良かったです。」

「Dejligt stort værelse med skråvægge og vindue med udsigt til bugten. Meget personlig betjening, men desværre ikke hele døgnet. Begrænsede indtjekningsmuligheder. Parkeringsplads. Hotellet ligger langt fra Cancales centrum.」

「As always, excellent hygiene and welcome」

「サンマロ中心まで歩いて行くには少し遠いが車で１０分程度なので、観光するにもちょうどよい。 街から離れている分静かで快適。徒歩圏内にスーパーやパン屋等もある。 カンカルへのアクセスも良い。 プールは夜２２時位まで利用可能。 海は目の前で、夜は波の音を聞きながら眠ることも可能。 部屋の掃除には来ないので、タオル等交換して欲しい時は頼みに行く必要があるようだ。 ホテルと言うよりは短期滞在アパートとなので、調理等の設備もそろっていて、周辺の食材を集めての料理も楽しい。」

「Très bon rapport prestations/coût Juste une préférence pour du parquet plutôt que de la moquette. Apres cette 1ere nuitée, je reviendrai et profiterai de la piscine, salle de fitness... 」

「The staff was very friendly. The rooms were clean, warm and comfortable. The breakfast was delicious and I was impressed! I would like to stay here again when I go to Saint-Malo.」

「Nous avons passé un très bon séjour à Cancale. L'hôtel est très agréable et le personnel également. 」

「1週間滞在。 ゆったりした室内に広いテラス。清掃も毎日行われ快適に過ごすことができた。浴室の換気が悪く匂いが気になったが、清掃を依頼しすぐに改善された。 スタッフもスマートで対応が早く、好感が持てた。 次回サンマロに来る機会があれば、またこちらを利用したい。」

「ロケーションが凄くいいです。 とても清潔です。」

「オーシャンビューが美しい。波の音を聞きながら眠れる。サンマロの城壁内やモン・サン・ミシェル行きのバスへのアクセスも良く、周辺にすぐ入れて美味しいレストランやコインランドリーもあるため便利。」

「The hotel is located a few minutes away from busy district. Breakfast at the hotel was very pleasant and delicious. They gave us dinner recommendations, which was really helpful. Wifi passcode seems to be working for only one device, which is somewhat outdated where everyone has own device. 」

「快適に過ごせました。」

「海が目の前のホテルです。夜、窓を開け、波の音を聞きながら、海風の入るお部屋は最高意外に言いようがありません。 ホテルスタッフは、英語ができる人と、全くできない人がいました。特に可もなく不可もなく、普通と思います！ カンカルへのバスを聞きましたが、バスの冊子をくれました。本人はバス苦手だそうで詳しくないのでよくわからないとのことでした(笑)他のスタッフはタクシーを手配してくれました。 お部屋は少し狭いですが、90ℓのスーツケースもなんとか開けられました。 とにかく眺めが素晴らしいです。 また、ホテルの朝食も、景色がよく、味も美味しかったですよ！ 12€位でしたが、ゆっくりできて綺麗でとっても良かったです。 また、絶対に泊まりたいです。 サンマロで泊まるなら、私は絶対に海目の前のホテルをお勧めします！ 城壁内までは、歩いて15分くらいでしょうか。 ちょっとありますが、なんといっても景色が最高なので、ちょうど良いお散歩になると思います！」

「観光ポイントの城郭までは歩いて10分以上とちょっと距離はあるが、建物は新しく、スタッフの対応も的確で心地よくすごすことが出来ました。朝食のレストンも明るくきれいでゆったり出来ました。 This hotel is located a little bit far (more 10-min walk) from the citadel (main view point). But the hotel is new and front staffs had very precise attitude, which made me comfortable. The restaurant in the morning is also good place to relax.」

「部屋の清潔感、環境、立地などすべて良いです。」

「旧市街のため、観光・ショッピングに最高。 ひとり旅などで、部屋は清潔でベットが心地良く、それ程高くない部屋を希望している人には、お勧め。 エレベーターは確かに狭いが、あるだけとても助かる。 スタッフは気さくで、とても感じが良い。 中心地だが、夜は静か。」

「Nous avons pu passer un séjour très agréable dans cet hôtel. La chambre était propre, et l’ensemble du personnel était aimable et accueillant. Nous avons pris le petit-déjeuner à l’hôtel chaque matin, et il était vraiment délicieux. Bien que nous soyons japonais, la sœur — pardon, la dame — du personnel qui s’occupait du service du petit-déjeuner s’est montrée particulièrement souriante et bienveillante à notre égard. Nous lui en sommes très reconnaissants. Nous aimerions sincèrement revenir...

「Un personnel accueillant et dynamique Une très bonne table La situation en plein centre est très agréable La chambre est un peu petite et manque d'un bureau」

「The rooms were clean and the people were very kind. Thank you for a great trip.」