ピッツフィールド州立森林公園のアパート

「清潔で部屋の装備も充実している。朝食込みでリーズナブル」

「この辺りはタングルウッドで音楽を聴いた帰りに泊まるには良い場所かも。もう少し近くにもありそうですが、なければこの辺りでも。値段も程々。ある程度清潔に保たれているし、泊まるだけなら満足出来ます。」

「The kitchen was excellently equipped, I had everything I needed. The door to my room was very difficult to open as it was humid and had expanded. I had to do a football tackle to open it from the outside. Everything in the room felt tacky and damp. I had plenty of towels, and the water pressure in the shower was good. Over all everything was ok, but I probably won't stay here again.」

「The Shaker Mill Inn is located in West Stockbridge so it is away from the dense tourist traffic in Stockbridge, but is located with easy access to Tanglewood, Stockbridge, Norman Rockwell Museum, and I90 and the rural Berkshires. The garden was wonderful with many flowers in bloom—very pretty. The breakfasts were tasty. The Meadow bedroom was large with 2 reclining chairs, small dining table, small kitchen area with the necessities, and good air conditioning. It also had a porch, which was...

「Rooms where rather small, but Adequate. The location was good. Mainly a typical hotel」

「使用済みのタオルがバスルームに置いてあり、ちょっとガッカリ。」

「山の中なので何も無い。　スキー客にはいいだろう。」

「Large, clean, comfortable suite.」

「We thought the room must have been beautiful in it’s day. The exterior is in need of paint, leaf blowing & general maintenance. The door mat was very worn, window shade broken, desk area had not been wiped down from the guest before us. The bathroom sink took forever to drain, which does not feel sanitary, especially when trying to brush one’s teeth. The bed was comfortable, linens were good. The breakfast was quite good & the dining area nicely decorated. The staff were all friendly and...