ピッテンのおすすめホテル予約

「.」

「Perfekter Aufenthalt in ruhiger Lage und Top Frühstück!」

「ウィーンからグラーツに 向かう途中で探したリーズナブルなホテル。ベストウエスタン系でした。 夜10時頃に着いたので食事はもうなし。ビールは出してくれた。 部屋は広めで良い。 朝食は満足。」

「Hat alles perfekt funktioniert!」

「Leider wurde durch die Firma Expedia die beiden Kinder, welche ich angegeben habe nicht berücksichtigt. Es wurde die Kinder nicht an die Unterkunft weitergemeldet und somit wurde nur ein Zweibettzimmer reserviert. Doch bei der Rezeption wurde sofort nach einer Lösung gesucht und auch gefunden. Gottseidank, denn sonst hätte es ein großes Problem gegeben.」

「There seemed to be mites in my bed, and I had a terrible night. It's an old hotel, and even after the renovation, you can feel its age everywhere. Don't forget to take measures against mites!」

「Personal freundlich 」

「Prima accomodatie. Een stopcontact en bedlampje zou er 5 sterren van maken. 」

「Mein Aufenthalt im VitalZeit Hotel war wirklich großartig! Es hat wirklich absolut alles gepasst! Das Einzelzimmer war ruhig, geräumig und gut ausgestattet. Das Personal von der Rezeption bis zum Reinigungsservice unglaublich freundlich und zuvorkommend, ich fühlte mich von der ersten Sekunde an umsorgt und wohl. Das Essen (Frühstück, Mittag und Abendessen) war ausgezeichnet, es hat wunderbar geschmeckt und war so wunderhübsch und schmakhaft angerichgtet. Auf meinen Wunsch vegane Verpflegung zu...

「エステルハージー博物館を見ながら、ホテルの前の朝食を楽しみました。すがすがしい。」

「Very friendly staff. Good breakfast. Every (?) room has a small balcony - very useful for smokers.」

「駅からは遠いけど、ホテル自体はとても快適。 内装もかわいらしく、設備も良い。 湯船があれば完璧だったけど（ホテルの説明では湯船がある部屋もありそう）、総合的にクオリティが高いホテル。 あと、付いている朝食がとても美味しかった！！」