ピランのコンドミニアム リゾート

「海辺の可愛いホテルです。100番の部屋に滞在。コンパクトで機能的。ベランダに出られます。受付の芳香剤の臭いがキツくて鼻がもげそうだった事以外は完璧です。スタッフも親切。レストラン兼カフェが素敵！」

「Ausreichend um schlafen zu können, ist halt weniger familiär, sehr unpersönlich. Meine nächste Hotelbuchung gebe ich in einem kleinen gemütlichen Hotel auf. Gefallen hat es mir nicht so wirklich, ist aber natürlich auch Geschmacksache」

「Centrally located. Met my needs perfectly.」

「Good location」

「Tolles, modernes Zimmer mit bequemem Bett und sehr guter Ausstattung. Alles war sehr sauber und gepflegt. Besonders gefallen haben uns die Klimaanlage, der Fernseher mit Streaming-Möglichkeiten, die vielen Ablageflächen und der große Kleiderschrank. Das Frühstück war ebenfalls sehr gut. Das Personal war aufmerksam, freundlich und jederzeit hilfsbereit. Insgesamt ein sehr angenehmer Aufenthalt – wir haben uns rundum wohlgefühlt.」

「Everything perfect; we been there with our small dog」

「The apartment was well equipped and very clean. Everything worked - the sink could be stopped up for doing laundry, the heating/cooling system worked well and all of the kitchen appliances worked.」

「使いませんでしたが、キッチンもついていて、快適でした。」

「Portroz に近いが、塩田に面した静かな落ち着いた地域のホテル。隣の音が聞こえたが、それ以外は快適。」

「Udsigten var fremragende. Og selv båden var super lækker. Dog kunne tænkes lidt mere afskærmning til nabobådene, som andre havde. Tilhørende poolområdet var meget lækkert.」