このページの本文に移動
アパートスタイルホテル

ヒル マイナ コンドテル

3.0つ星宿泊施設

Hill Myna Condotel

日付を選択して料金を確認

口コミ

10段階中9.4
最高に素晴らしい

人気の設備とサービス

  • プール
  • キッチン
  • 駐車場利用料込み
  • WiFi (無料)
  • レストラン
  • 冷房
現在の料金は ￥3,529 です
合計 ￥3,917
税およびサービス料込み
6 月 27 日 ～ 6 月 28 日

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
3 室中 3 室を表示中

スタジオスイートのすべての写真を表示する

スタジオスイート | ミニバー (無料)、セーフティボックス (室内)、客室ごとに異なる装飾、デスク

スタジオスイート

  • マウンテンビュー
  • 33 ㎡
  • ベッドルーム 1 室
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台
  • WiFi (無料)

Deluxe 1 Bedroomのすべての写真を表示する

Deluxe 1 Bedroom | ミニバー (無料)、セーフティボックス (室内)、客室ごとに異なる装飾、デスク

Deluxe 1 Bedroom

  • シティビュー
  • 35 ㎡
  • 定員 3 名
  • ダブルベッド 1 台
  • WiFi (無料)

Suite 2 Bedroom のすべての写真を表示する

Suite 2 Bedroom | ミニバー (無料)、セーフティボックス (室内)、客室ごとに異なる装飾、デスク

Suite 2 Bedroom

  • ヒルビュー
  • 70 ㎡
  • 定員 4 名
  • ダブルベッド 2 台
  • WiFi (無料)

こちらもおすすめ

広告
2 つの屋外プール

イビス スタイルズ プーケット バンタオ

Choeng Thale
  • プール
  • 子供用プール
  • 駐車場利用料込み
  • WiFi (無料)
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、口コミ 2 件 件の口コミ
現在の料金は ￥5,872
合計 ￥6,970
税およびサービス料込み
6 月 24 日 ～ 6 月 25 日
イビス スタイルズ プーケット バンタオ
Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !
ログイン無料で登録

周辺地域について

ヒル マイナ コンドテルは、チューン タレーのショッピングセンターに直結した場所に位置しています。ショッピングをするなら、ボート アベニュー モール プーケットに行ってみましょう。美しい自然を堪能できるバン タオ ビーチやスリン ビーチもおすすめです。 ラグーナ プーケット ゴルフ クラブとパンシー ビーチも必見の人気スポットです。チューン タレーの旅行ガイドを見る
チューン タレーのアパートスタイルホテルをもっと見る
地図
83110, Phuket, Choeng Thale, 1 Moo.5 Soi Ban Tak daet, Bangtao

周辺情報

  • バン タオ ビーチ
    バン タオ ビーチ
    車で 4 分 - 2.7 km
  • バンタオ ナイトマーケット
    徒歩 5 分 - 0.5 km
  • コ ロク ノク
    徒歩 17 分 - 1.5 km
  • ボート アベニュー モール プーケット
    車で 2 分 - 1.6 km
  • プーケット港
    車で 3 分 - 2.3 km

交通案内

  • プーケット国際空港 (HKT)から車で 29 分

レストラン

  • De Moreno Pizza
    徒歩 5 分
  • Fire & Smoke
    徒歩 10 分
  • Unni’s Bang Tao
    徒歩 2 分
  • Dreamilycoffeebar.
    徒歩 7 分
  • McDonald's (แมคโดนัลด์)
    徒歩 3 分

この施設について

ヒル マイナ コンドテル

  • ボート アベニュー モール プーケットの近くにあるアパートスタイルホテル
  • ヒル マイナ コンドテルは、バン タオ ビーチ、パンシー ビーチの近くにあり、テラス、図書室、ドライクリーニング / ランドリー サービスを利用できます。マッサージなどのスパサービスで癒しの時間を過ごせます。室内 WiFi (無料)、24 時間営業のジム、レストランを全宿泊者が利用できます。
  • また、宿泊中に次のような設備やサービスも利用できます。
    • 屋外プール (サンラウンジャー)
    • セルフパーキング (無料)、バレーパーキング (無料)
    • 地域内シャトルサービス (無料)、レンタル自転車、エクスプレス チェックアウト
    • エクスプレス チェックイン、荷物保管サービス、ビーチタオル
  • 客室の特長
  • それぞれ異なる装飾のすべての客室で、24 時間対応のルームサービスや冷房のほか、ミニバー (無料)やWiFi (無料)などの快適に過ごせる設備・サービスが用意されています。
  • そのほか、全室で利用できる便利な設備・サービスには次のものがあります。
    • レインフォールシャワー、バスアメニティ (無料)、ヘアドライヤー
    • 薄型テレビ (ケーブル放送あり)
    • ワードローブ / クローゼット、簡易キッチン、冷蔵庫

類似した宿泊施設

航空写真
サンウィング・バンタオ・ビーチ
Choeng Thale
  • プール
  • 子供用プール
  • ウォータースライダー
  • 駐車場利用料込み
10 段階中 8.6、非常に良い、口コミ 702 件 件の口コミ
現在の料金は ￥15,285
合計 ￥18,143
税およびサービス料込み
6 月 22 日 ～ 6 月 23 日
サンウィング・バンタオ・ビーチ
類似施設を比較

施設の設備

ビーチ

  • ビーチシャトルサービス (無料)
  • ビーチタオル

プール / スパ

  • プールラウンジャー
  • マッサージ
  • 屋外プール 1 か所

インターネット

  • アパートメントで利用可能 : 無料の WiFi
  • 一部の共用エリアで利用可能 : 無料の WiFi

駐車場と送迎

  • 4 km までの無料地域内シャトルサービス
  • ビーチシャトルサービス (無料)
  • 敷地内の屋根付きセルフパーキング (無料)
  • 敷地内の屋根付きバレーパーキング (無料)
  • 敷地内の台数制限付きのバレーパーキングとセルフパーキング

簡易キッチン

  • コンロ
  • 食器洗い機
  • 調理器具および食器類
  • 電気ケトル
  • 電子レンジ
  • 冷蔵庫

レストラン

  • ルームサービス (24 時間利用可)
  • レストラン 1 か所
  • 無料のミニバー (補充済み、無料)

ベッドルーム

  • ベッドシーツあり
  • 可動式 / エキストラ ベッド : 1 日につき 500 THB

バスルーム

  • シャワー
  • スリッパ
  • タオルあり
  • バスアメニティ (無料)
  • ヘアドライヤー
  • レインフォールシャワー

リビングスペース

  • リビングルーム

エンターテインメント

  • 図書室
  • 薄型テレビ (ケーブルチャンネルあり)

屋外エリア

  • テラス

ランドリー設備

  • ドライクリーニング / ランドリーサービス
  • ランドリー設備

作業スペース

  • デスク

コンフォート

  • 冷房

ペット

  • ペットとの宿泊不可

対象 / バリアフリー

  • エレベーター
  • 指定喫煙スペース

サービスと便利な設備

  • 24 時間対応フロントデスク
  • ATM
  • セーフティボックス
  • ツアーとチケットの案内
  • フロントデスクのセーフティボックス
  • ボトルウォーター (無料)
  • 荷物保管サービス
  • 客室清掃 (毎日)
  • 遮光カーテン
  • 多言語サービス
  • 電話

周辺情報

  • コンベンションセンターに直結
  • ショッピングセンターに直結
  • ショッピング地区に位置
  • 空港の近く
  • 山間部に位置

アクティビティ

  • 24 時間営業のジム
  • 自転車レンタル

安全設備

  • 一酸化炭素検知器 (オーナーによると、施設には一酸化炭素検知器があります)
  • 煙感知器 (オーナーによると、施設には煙感知器があります)
  • 救急箱
  • セキュリティシステム
  • 窓のガード
  • 消火器

一般

  • 33 ユニット
  • レンタル自転車
  • 客室ごとに異なる装飾

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 14:00 ～ 指定なし
非対面式のチェックイン
エクスプレス チェックイン対応
チェックインの最低年齢 : 15 歳

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 正午
非対面式のチェックアウト
エクスプレス チェックアウト対応

チェックインに関する特記事項

ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします
チェックイン前に、宿泊施設のモバイルアプリ (Whatsapp) をダウンロードすることが推奨となっています。
施設から提供された情報は、自動翻訳ツールを使用して翻訳されている場合があります

チェックイン方法

フロントデスク (スタッフが対応)

ペット

ペットの同伴不可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます
可動式ベッド / エキストラベッドは 1 日につき 500 THBでご利用いただけます
ベビーベッドはご利用いただけません

重要事項

オプションの追加料金

  • 可動式ベッド : 1 日につき 500 THB

上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
オーナーによると、施設に一酸化炭素検知器があるとのことです
オーナーによると、施設に煙感知器があるとのことです
この施設には安全設備として、消火器、セキュリティシステム、救急セット、窓格子が備わっています

よくあるご質問

ヒル マイナ コンドテルにプールはありますか ?

はい、この宿泊施設には屋外プールがあります。

ヒル マイナ コンドテルの宿泊料金はどのくらいですか ?

2026 年 6 月 21 日 現在、2026 年 6 月 27 日 に大人 2 名でヒル マイナ コンドテルに 1 泊した場合の最低料金は ￥3,529 (税およびサービス料別) です。この料金は、今後 30 日間の 1 泊あたりの料金において過去 24 時間に見つかった最低料金に基づいています。料金は変更される場合があります。ご希望の日付を入力して、正確な料金をご確認ください。

ヒル マイナ コンドテルはペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

ヒル マイナ コンドテルの駐車料金はいくらですか ?

この宿泊施設では、セルフパーキングとバレーパーキングが無料でご利用いただけます。

ヒル マイナ コンドテルのチェックインは何時ですか ?

チェックイン時間は 14:00 ～ 指定なし です。

ヒル マイナ コンドテルのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 正午 です。

ヒル マイナ コンドテルはどこにありますか ?

空港の近くに位置するこのアパートスタイルホテルは、ボート アベニュー モール プーケットから 1.4 km、バン タオ ビーチおよびラグーナ プーケット ゴルフ クラブから 5 km 圏内です。パンシー ビーチおよびスリン ビーチも 5 km 圏内です。

口コミ

ヒル マイナ コンドテルの口コミ

9.4

最高に素晴らしい

9.2

清潔度

7.6

ロケーション

9.0

スタッフとサービス

9.2

施設のコンディションと設備
評価 10 - 70 件の口コミ中 49 件が非常に良い
評価 8 - 70 件の口コミ中 18 件が良い
評価 6 - 70 件の口コミ中 1 件が普通
評価 4 - 70 件の口コミ中 2 件が不満
評価 2 - 70 件の口コミ中 0 件が非常に不満

口コミ

宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Shahrukh

良かった点 : 清潔度、客室の快適度、コミュニケーション
The place is nice and views are just great
2024 年 8 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Eileen

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備、コミュニケーション
Very helpful and friendly staff
2025 年 6 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

John

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備、コミュニケーション
We had a very enjoyable stay at the hotel condotel and the staff were excellent and the transport in to town was on time and efficient and we would recommend this as a place to stay also very affordable 😉
2024 年 5 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

MELTEM

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、コミュニケーション
Le personnel de l’établissement est vraiment d’une gentillesse remarquable. L’hôtel est propre, situé au calme. Les chambres sont belles avec double climatiseur dans la chambre et le séjour. Il y a également une kitchenette. Possibilité de profiter d’une laverie en confiant vos vêtements. La piscine est bien entretenue, des transats sont à disposition, cadre calme. Il n’y a pas de restaurant au sein de la structure mais vous pouvez facilement manger à côté, à proximité on trouve également des magasins où l’on peut faire des courses. On recommande l’établissement, nous avons d’ailleurs prolongé notre voyage. Merci pour votre accueil.
2025 年 12 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Janelle

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備、コミュニケーション
My overall stay at Hill Myna Condotel was good. The staff was very nice and friendly. It was in an odd spot of town but they offer a free shuttle which was very helpful.
2025 年 1 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Darrick

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備、コミュニケーション
Nice amenities and great staff. Shuttle available for beach transportation. Wi-fi is terrible here though
2025 年 1 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、客室の快適度、コミュニケーション

Excellent value for money.

Well located near Boat Avenue and Porto do Phuket. Basic accomodation but clean, comfortable and functional. Friendly, helpful staff.
2023 年 10 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

yik wa

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Clean and comfortable

The condotel is quite new. It is clean and comfortable. All staff are nice and helpful.A bit far but no problem if you have rent a car,they also offer motorcycle to rent at very cheap price,also the hotel lends the bike for free to get around,but it lack of maintenance.Overall experience in Hills Myna is excellent.
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Rishi

良かった点 : 清潔度、客室の快適度、コミュニケーション

INCREDIBLE HOME AWAY FROM HOME

Absolutely loved my stay here for my final 3 days in Phuket. I wanted somewhere i could go out and explore, sit by the beach, enjoy great food, beach clubs...and to then come back and relax in my room. This has it all. It was important to come back and be able to relax away from the noise. This was it. With it came a pool and a gym (although the gym is basic). The room is a home away from home. I stayed in a double suite which was amazing. Had its private lounge away from the bedroom and kitchen. It was definitely a home. They even offer a shuttle bus service which takes you to the main attractions and collects you when you want. It was like having a private driver. Incredible service The staff.... what to say! They were amazing. Kareem is the star of the show. The driver who looked after me. Always had a smile and willing to go out of his way. Even drove me around to find a barber. We had a good laugh and it was almost like being with a friend, even though the language challenges. Ansari and Sanit at main reception were super friendly and again, willing to go out their way to help and support with your needs. Ive been thailand a couple times now over 3 years staying in total for over 3 months. This place and staff rank at my number 1. Theve not paid me for this review...just a simple honest opinion of my stay. Thank you all at Hill Myna
2025 年 3 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

バイクや車を運転しない方にオススメ

2回目の滞在です。プーケットには毎年、乾季(日本の冬)にアパートとレンタカーを借りてプーケットタウンなどに長期滞在していますが、今回は、スリランカ旅行のついでに10日ほど立ち寄りだったのでこちらのホテルにお世話になりました。雨季だったのでとてもリーズナブルな料金で宿泊でき感謝しています。 シャトルバスサービス、レストランのコスパが最高、小さいけどキッチン横のバルコニーのようなところででタバコが吸える(2ベッドルームの部屋ならちゃんとしたバルコニーもあるようです)、駐車場の洗濯機(乾燥はなし)が30バーツです。隣の部屋の声などが聞こえたりしますが、あまりにうるさい場合はレセプションにその旨伝えるとちゃんと注意してくださり静かになりました。 また短期滞在の機会があったら是非利用させていただきます。
2019 年 8 月に 8 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : スタッフとサービス、設備とサービス
気になった点 : 清潔度
ツアーに参加する時の予約が楽。値引きも対応して貰える。食事の事を相談すると系列店しか紹介して貰えない。場所的にはスーパーが近く部屋に簡易キッチンも有るので便利。レンタカーが無いとツアーに参加しないと好きに動けない、周りに観光スポットはない。プーケットの真ん中に位置しておりどこに行くのも
2019 年 4 月に 8 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Hiromitsu

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

前回より快適になりました。

2回目の滞在になります。前回のレビューで私は近隣に日本人の衛生観念にマッチする レストランが少ない事と、クリーニングサービスの弱さをこのコンドミニアムの弱点 として挙げました。 そしてこの点が今回は解決されています。 ・直営のレストランが徒歩10分圏内にオープンした。 レストラン名をhill Myna Cafe と言いい、オーナーは同じ人が経営しています。 若干距離がありますが、大抵ここに泊まる方は車かバイク、自転車を借りるので 問題ない距離でしょう。というよりもプーケットでこれらを借りるか、タクシーを チャーターしないと、まともな観光は無理です。 オープン時間は10:00～23:00で、モーニングの時間帯だけメニューがハンバーガー等 の軽食に限られるようですが、タイ料理、サラダ、ステーキなどメニューは豊富で 値段もそこそこ抑えられています。 また、プーケットの特色に関係する話ですが、住人の大半がムスリム、イスラム教徒 なため豚肉料理は扱っていません。基本全ての料理がハラルフードとなります。 そしてこれも言うまでもありませんが、日本語に対応できるスタッフはいません。 ・コインランドリーが駐車場に設置された 前回訪れた時はクリーニングサービスは外注で受け取りまで時間がかかるのが難点 だったのですが、これのおかげで大分楽になりました。 ２年というスパンがありましたので若干施設が古くなった印象がありますが、スタッフ のフレンドリーな姿勢は変わらず安心して泊まれます。英語が必須になりますが、 google翻訳があればなんとかなるレベルで十分です。このホテルを推薦します。
2018 年 5 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

MIMIZI

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

交通がやや不便なのが唯一難点。

コストパフォーマンス、清潔度、従業員のサービスのレベルが素晴らしいです。ただし、何とも如何としがたいのが立地。 近所にスーパーマーケットやランドリー、マクドナルドやピザ屋もありますが、タイ料理やマッサージなどが楽しめる場所は最低でも徒歩10分は歩かねばなりません。しかしながら、それらを目をつぶればこのようなホテルは中々無いのではないでしょうか。　
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Maya

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Overall this hotel was the best we've been. Pros: - Gorgeous mountain view and panoramic window. - Free shuttle. It was so convenient to get anywhere we need. - Perfect for the price - There is a kitchen - Balcony to dry your swimsuits - 2 air conditioners! - Friendly staff Cons: - Cups and plates were old and it was impossible to clean them to the original white condition.
2020 年 3 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、客室の快適度

Great stay

Family vacation with 4 adults and 1 toddler for 5 nights. Relatively easy to find, not too far from the airport (20-30 min), great rooms that were conjoining rooms. The amenities were great. Ok gym and surprisingly nice pool area with i children’s area - shallow but not child safe due to pool edge without any fencing in one end. There weren’t that much hotel guests so we often had the pool by ourselves 👌 The shuttle service worked great!
2020 年 2 月に 5 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度
One of my favourite places to stay in Phuket. I highly recommend Hill Myna
2019 年 11 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Peter

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
So happy to visit your hotel Excellent
2019 年 11 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

William&Anica

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Such a good Appartement. The staff was very friendly and courteous. They has a very comfi Shuttle Service which can bring and pick you up everywhere in nearest places, everything for free. The room are very clean and there is a Good equippment for low Standards to cook and preparete Food. We loved to Stay here and wouldt Come back everytime.
2019 年 11 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Excellent customer service and great staff. I will be back!
2019 年 8 月に 15 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

hyeonjeong

良かった点 : 施設のコンディションと設備、客室の快適度

한달살기 적합한 콘도. 단기여행은 비추

한달살기 하기 좋은 콘도. 기본적인 주방시설되어있어서 오래머무르기 괜찮음. 주변환경은 그냥 작은동네수준. 걸어서5분거리에 테스코있음. 차로 10분거리 방타오비치. 라구나단지있음. 차없으면 불편. 오래머무는 사람에게는 좋은 위치. 프론트직원은 친절하나 기본적인 서비스는 없고 그냥 일반콘도임.
2019 年 7 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Nice room for family

Spacious room with nice view and reasonable price for 2 bedroom suite. Quiet location and easy to access.
2019 年 4 月に 3 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Tove

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Trevlig personal!

Otroligt trevligt ställe. Service på topp, blev hämtade och lämnade med hotellet taxi utan kostnad. Otroligt trevlig personal! Gym med bra utrustning och härlig pool.
2019 年 2 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

良かった点 : 施設のコンディションと設備、客室の快適度
気になった点 : スタッフとサービス

Not customerfriendly

Condo is ok. Bed is great. Kitchenette is very usefull. But owners/staff are rude and not friendly, same goes for the restaurant , food is good and prices are cheap considering the place but staff not friendly at all. For both places it seems you are bothering them by coming there.
2018 年 7 月に 2 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

8/10 (良い)

Laura

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Decent budget stay

Good hotel with helpful staff.the rooms were basic but clean and practical. The location is a little remote and a long way from the airport.
2018 年 6 月に 1 泊滞在
宿泊者限定の口コミ

10/10 (非常に良い)

Jennifer Anne

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Great stay at Hill Myna!

Great location Helpful staff. Free shuttle bus was great. Quiet location. Great pool. Would have liked T-bags not coffee Overall very happy with accommodation.