サント マルグリット小教区のホステル

「ひとり旅での宿泊でしたが、3つベッドがある屋根裏部屋でした。 個人的に屋根裏部屋は子供の頃からの憧れだったので嬉しかったです。 部屋も洗面所も清潔、従業員の方も優しく感じが良く、朝食も素朴ながら綺麗で食器が可愛かったです。クグロフもあり嬉しいポイント！ おすすめです！」

「What a special place to stay. An ancient French country villa converted into a small hotel with all the quirks of a centuries old property, and with all the charm. We visited in winter time and loved soaking in the hot tub after a day of touring and then the steam and dry sauna. Breakfast was delicious and ample with eggs as you want them. The staff could not have been more helpful. We also liked the “honor bar” where you can get a bottle of local wine or an expresso or water and just leave a...

「Chambre très agréable j’ai été reçu avec beaucoup de courtoisie 」

「きれいなホテル、気持ちの良いもてなしで満足 小さい町ですが、観光化されていないため、人気のロ-テンブルグよりお勧め、 車での移動になるので、公共機関利用では少し大変かもしれません ホテルの目の前にとても良いアルザスワイン蔵があります 朝早くからお店は空いています　　またアルザスのパンもこの町の パン屋が一番おいしかった　　是非ご賞味を」

「部屋はおしゃれでとても綺麗です。 ホテルスタッフもとてもフレンドリーで気持ちの良い対応をして頂きました。 建物もとても可愛らしく、ホテル内の移動も楽しい気持ちになります。 朝食も、パン、ハム、フルーツが取り揃えられており、美味しい食事を食べながら、朝のゆっくりとした時間を楽しむことができます。 ホテル周辺も色々なショップやレストラン、観光名所が揃っています。」

「夫婦２人で３泊しました。部屋は広く、気持ちよく過せました。ただ、家内は部屋とトイレ・バスタブとの間のドアがきっちり閉まらなかったのが不満のようでしたが、私は、数百年前の建物であることを考えれば、日本的な便利さを追求のは無理だし、古さを楽しんでおりました。 とにかく、場所は観光に便利、レストランも美味しく、川沿いのレストランでの食事はロマンティックです。飾ってあった絵画も素敵でした。 入り口に黒柳徹子さんの写真が貼ってありました。 コルマールに行く時はまた泊まりたいです。」

「Situé au coeur du vignoble cette hôtel présente un bon rapport qualité prix pour sa catégorie. La chambres et la salle de bain sont modernes, literie de bonne qualité, très calme. Vue sur un océan de vignes pour la notre, la plaine du Rhin et la Forêt Noire en arrière plan. Nous avons dîné à l’hôtel et le repas fut excellent. Le petit déjeuner est excellent lui aussi : produits très frais (mention spéciale pour le Kouglopf) Très bon accueil avec un personnel gentil et très souriant 」

「中心街、スーパーマーケット、駅に近くて便利な場所です。 好きな時にフリードリンクが飲め、食器類が使えるので近くのスーパーマーケットで買った食べ物を食べるのに重宝しました。 部屋の角に蜘蛛の巣がはっており、その下にあるクッキーの袋が床にそのまま落ちていました。 浴室にタオル乾燥機があり、説明にはサイドの黒ボタンを押すようにと書かれていましたが実際はタオル乾燥機の黒柱横の銀色ボタンでした。」