サン ベルナルド小教区のツリーハウス

「We arrived at the hotel after a long drive from near Bordeaux and just wanted dinner and then bed. We’d chosen the hotel because it had a restaurant but on arrival we were told the restaurant was closed on weekends. So we had to get back in the car and drive to a fast food chain for an average meal. Next morning, breakfast at the hotel was excellent. The area around the hotel is industrial so don’t be put off while you’re looking for the hotel address. There’s onsite parking, the rooms are...

「Sehr schöne Unterkunft für eine Zwischenübernachtung, sehr gut ausgestattet, alles vorhanden, was notwendig ist. Große Betten, große Dusche.Leider war es in den Schlafzimmern noch recht warm, die Klimaanlage kühlt das zentrale Zimmer.」

「En un mot top !」

「Das Erlebnis war wunderbar, alles sehr sauber, top instandgehalten, sehr nette Rezeption, tolles Frühstück, super Feeling. Eine absolute Weiterempfehlung!」

「Das Personal könnte sich verbessern」

「Ce fut un séjour des plus agréables dans votre établissement. L'appartement a largement répondu à mes attentes, offrant confort et fonctionnalité. J'ai particulièrement apprécié la vue magnifique depuis l'extérieur. Le cadre était des plus reposants et inspirants. Je garde un excellent souvenir de cette nuit passée chez vous.」

「客室はやや古く、コンセントが少なかったのですが、スタッフは親切でした。」

「Das Bad war leider nicht so richtig sauber! Allgemein war es nicht so sauber aber auch nicht verdreckt! Einrichtung alt aber funktioniert! Alte frz Steckdosen ohne Adapter geht nichts! Sehr nah an der Autobahn es langt für eine Übernachtung Pause!」

「Alles sehr gut und funktionelle ausgestattet」

「旧市街の入口でトラムの乗り場も近くです。 部屋は広くて快適でしたが、朝食はサービスの中間ほどに伺ったのに殆ど残ってませんでした。 チェックアウト前にエレベーターの点検が始まったので、最上階からスーツケースを持って階段で降りる事になったりと、設備が良いのに残念な点が多かったです。」