コルシカ総督邸周辺のホテル

「Ein sehr schön hergerichtetes älteres Stadthaus, sehr zentrumsnah aber trotzdem ruhig. Der Swimmingpool mit Liegewiese oberhalb des Hauses ist eine kleine Ruheoase. Wir würden das Haus wieder wählen, ideal für die Ankunft der späten Fähre, nur wenige Minuten vom Fähranleger」

「スタッフは親切。場所がわかりにくい。朝食は美味しい。」

「Difficulté a trouver l'hotel mais cela été du à notre GPS Accueil chaleureux et hotel au top」

「De bedden kraakten bij iedere beweging. Mijn dochter en ik hadden aparte bedden, maar beide maakten enorm veel lawaai」

「Parfait.」

「Overall good」

「・立地：中心部に所在。空港シャトルバス発着場所（バスティア駅前）からも近い。近くにスーパーもあり飲み物等の調達にも便利。ホテルの前は主要な通りの一本ですが、ホテルの両隣や向かい側に騒がしい店はないため、１１月中旬に騒音（人の声含め）が特に気になることはありませんでした。 ・部屋：全体的に清潔。ミニ冷蔵庫もあります。アメニティといえるのはプラ製のコップ（使い捨て）程度。ハンドソープは洗面所、ボディソープはシャワーブースに、それぞれディスペンサーが据付けあり。 室内の床を掃除しきれていなかったか、一部にほこりが残っていたのは残念。なお、トイレを流した後、下水に流す前に粉砕する機械が設置されていますが、この動作音は割と大きく、少し気になりました。 ・その他：（書いてありますが）エレベーターはないので大荷物だと少し大変かもしれません。」

「Older hotel It will Need some make over We stay one night. For that was fine Parking it’s underground Kind tricky. I got suv」

「親切なスタッフで助かりました。床が波打っていたのが気になりました。」

「Petite chambre… mais très confortable et très propre. Personnel très agréable. Nous avons toujours pris nos petits déjeuners et soupers à l’hôtel, et c’était carrément bon! Très bien situé pour faire le Cap Corse ou visite des musées. Très apprécié!」

「コルシカ初上陸で不安でしたが、着いたときに紅茶と名物のクッキーで温かく迎えてくれ落ち着きました。フロントであたたかな飲み物をいただけるのはありがたいです。すぐ近くのおいしいアイスクリーム屋も教えていただき味わいました。部屋も問題なしです。」

「We were greeted by the host. The room was spacious with a full kitchen. This room would be well suited for a family and an extended stay. Easy walking distance to the city center and marina.」

「Friendly staff, newly renovated room, nice garden, extremely close to airport but still quiet.」

「Habe mich wohl gefühlt. Gastgeberin zuvorkommend. Gutes Frühstück mit selbst gemachten」