大牧温泉のアパート

「端末からの事前チェックイン、当日チェックインは初めてでどうなる事かと不安でしたが説明通りやって問題なくチェックインできチェックアウトするまで誰にも会わずに過ごせました。 設備も充実していて満足です。 宿泊にお金がかからなかった分、美味しいものをいっぱい食べれました。」

「A clean, efficient unit, much like a small apartment. Has a stove top, microwave and small kitchen to prepare simple meals or heat up things. About a 10min walk to the train station and a short wall to a bus stop and family mart. It is a walk up so you will need to climb stairs to your unit. The bathroom is like new and the bed is comfortable. 」

「管理オーナーの人柄が良く、水や炭酸水のサービスとかキッチンを利用してお米がサービスだったり勿論お茶やコーヒーもサービスでした。 施設全体がまだ新しいのか清潔で家族全員が大満足でした。 また来る機会があれば、みんな利用するそうです。 天気が生憎の雨でしたが、気持ち良く寝れてたいへん良い旅行が出来ました！」

「The apartment was clean and bright. Cooking was possible and it was a very convenient location. Some messages weren’t responded to which is a problem in an unmanned hotel. Like most places in Japan there’s a real lack of flexibility around bedding (the eiderdown/doona is way too hot with no other options - take note management.)」

「静かで綺麗な部屋です 次も利用します」

「Un très beau logement offrant toutes les commodités nécessaires. Très propre et très bien situé」