ラン ノートルダム大聖堂周辺のホテル

「Muito bem recebidos, muito boas instalações, citio agradavel 」

「Charming hotel-restaurant in a fantastic position. Friendly and spotlessly clean, with a wonderful view of the cathedral.」

「1685年創業の18部屋という小さなホテルです。当然エレベーターもありません。もちろん、電気は点きますし、お湯も出ますが、昨今のホテルに当たり前の便利さはありません。しかし、この街に泊まろうという人で、そういうものを求める人は少ないでしょう。逆に、この中世の町にふさわしいものは皆そろっています。木の梁がむき出しの小さめな部屋、古めかしい衣装箪笥、内側からも鍵をかけないと締まらないドア、そして何よりも、人懐こくて親切なホテルの人たち。全ては古いながらも、清潔に保たれ、神経が行き届いています。併設されているレストランも、優しい味わいのおいしい食事を提供してくれます(日本人には、少々ボリュームが多いので注文には注意が必要ですが)。また訪れたくなるホテルでした。」

「Tout était super ! Endroit magnifique 」

「Personnel très accueillant, surclassé je ne peux que me réjouir. La literie est de très bonne qualité, souffrant de douleurs au dos j’ai passé une superbe nuit. Je recommande vivement.」