北マケドニアのアパート

「Soggiorno piacevole. La pulizia è leggermente da rivedere e, in particolare, il letto era un po’ rumoroso. Il punto di forza è sicuramente la disponibilità dell’host. Abbiamo inoltre apprezzato molto la possibilità di lasciare i bagagli in struttura senza alcun costo aggiuntivo. Nel complesso, consigliato!」

「Alles gut!」

「O apartamento é maravilhoso e super novo! Chuveiro e ar condicionado ótimos! Dridan que é ó anfitrião foi SUPER prestativo! Eu amei ter ficado lá! Com certeza voltarei! Indico a todos!! The apartment is wonderful and feels brand new! The shower and air conditioning are great! Dridan, the host, was SUPER helpful and attentive! I absolutely loved staying there and will definitely come back! I highly recommend it to everyone!!」

「　ここは良くも悪くも特別な場所で､普通のアパートだと思って利用すると困ったことになるかもしれない。 　例えば､浴室とベッドが上階にあり急な階段を登降しなければならない､上下階とも外壁はは全面ガラス壁で放熱が多く温まりにくく、また、完全に視線を遮れない（解放的）等どちらかと言うと､名前のとおり夏向きでレジャー感覚で利用する所と思う。 　立地としては､中心部まで川沿いに１５分、川向こうの大型ショッピングセンターEAST GATEまで１０分､長距離バスターミナルまで5分程度で行ける。（要地図確認） 　キッチン付きのゆったりできるアパートとして､価格が手頃であれば利用価値はあると思う。」

「Of all the places I stayed on a two-month trip to Europe this is one of the best. Comfortable bed, nice apartment with A well-stocked kitchen so it was easy to prepare meals. Very friendly and helpful host. Nice binder with information about sightseeing, restaurants and other helpful tips. The location is fantastic just a few minutes walk from the waterfront, restaurants and very close to three different supermarkets plus a good bakery. I highly recommend this place and would definitely stay...

「The rooms were clean and everything had been thought of for our comfort.」