北ボヘミア のペンション・民宿

「Das Familienzimmer war sehr schön eingerichtet. Es war sehr sauber. Die Betten waren sehr bequem. Die Skipisten sind nicht weit entfernt. Alles super. 」

「Great location, peaceful and beautiful. Owner cannot do enough to make your stay pleasant. If you want a great night sleep this is the place. One of the best place I have ever stayed. The bedroom are really spacious and spotless and really comfortable. 」

「Fabulous rooms and very friendly with a nice restaurant very close.」

「Sehr gut」

「The front staff was friendly and the rooms were nice. AC worked well. The restaurant had really good food as well」

「Eigentlich nur als günstig in der Nähe der Autobahn gelegene Zwischenübernachtung gebucht, hat dieses Hotel mit seiner Ausstattung, Sauberkeit und Restaurantkarte sehr positiv überrascht. Es liegt trotz Nähe zur AB sehr ruhig, eigentlich weit abseits. Trotzdem war an einem Mittwoch und in der Vorsaison sowohl das Restaurant als auch das Hotel gut gebucht. Das spricht, berechtigterweise, für die Qualität der Anlage. Geschmackvolle Inneneinrichtung. Und in einer Mappe Ausflustipps. Nicht weit von...

「文句のつけようがないホテルでした。 高層ホテルでなく平屋のヴィラ形式。 部屋にはベッド、バッグ台、クローク、金庫、広い窓、机、テレビ、冷蔵庫（有料軽飲食付）、トイレとシャワーと不足なし。 朝はホールで無料の朝食、週末にはシャンパンまで飲めます。 フロントは24時間誰かがいて、しっかり英語でも対応してくれます。 チェコのアカデミーでも催しがあるとよくここにゲストを招き、会議もやるそうです（なのでアカデミー会員割引がある）。 文句があるとしたら、大使館街にあるため、賑わいがあまりないことかな。10分歩けばレストラン、スーパー、トラムに鉄道と全て揃ってますけどね！」