ノードヘイダ のペンション・民宿

「Die Unterkunft war meiner Vorstellung entsprechend. Ich bin sehr freundlich empfangen worden. Mein Aufenthalt war ein Chorworkshop mit Aufführung in der Stadtkirche. Die Nähe zum Bahnhof und Stadtkirche ist ideal. Deshalb werde ich nächstes Mal hier übernachten.」

「Sehr freundlicher Empfang, gutes Frühstück, gemütliches Zimmer」

「What a quiet little haven to return to after a busy day out on the town! It was lovely sipping a cup of coffee outside our upstairs apartment in the morning and looking out into the lush greenery of the quiet courtyard! The apartment was impeccably clean, stylish and had a well equipped kitchen. As we were traveling for more than 3 weeks we also appreciated the opportunity to do laundry on site. Penny supermarket is right across the street. Negatives: Our younger kids didn't like the...

「Ich hatte das Vergnügen, kürzlich in diesem Hotel zu übernachten, und mein Aufenthalt war in jeder Hinsicht erstklassig. Das Zimmer war absolut top – modern, geschmackvoll eingerichtet und äußerst komfortabel. Das Bad war makellos sauber und sehr gepflegt, was meinen positiven Eindruck nur verstärkte. Besonders hervorheben möchte ich das Personal, das durchweg äußerst freundlich und zuvorkommend war. Insgesamt war mein Aufenthalt sehr zufriedenstellend. Ich kann dieses Hotel uneingeschränkt...

「We had a great night. Came quite late but was greeted warmly and with lots of understanding. We had breakfast in the morning and it was absolutely overwhelming. The family room that we had, had a huge bathroom and was excellent value for the price.」

「Sehr gut und neu renoviert 」