ノハクドン ホテル

「迅速でチェックインはとてもスムーズだった。 2人で泊まったが部屋は特に匂いもなく敷布団式で広くて良かった。 ただ、部屋のクローゼットの中や特に流し台の水周りがボロボロで開けた瞬間異臭が漂ってきたのが残念だった。また温泉浴場も閉鎖中らしい。 リゾートという名に合わないなんともアンバランスな違和感があるホテルだが、値段の割にはまあそれなりというところだろう。」

「まず、部屋が汚い。浴室の鏡も曇っているし網戸は破けているし… 喫煙室を予約したのにタバコは外（ベランダ）で吸えと言うし、雪岳山のケーブルの時間を聞いても自分で調べろ。 挙げ句の果て、朝チエックアウトをしようとフロントに行くと誰も居なく、呼び続けていると寝起きで背中をポリポリかきなから出て来る始末。 もう二度と利用することは無いでしょう。」

「가성비 좋은 곳이예요 공기 좋은 곳에서 편히 쉬었네요」

「좋아요!」

「韓国語のわからない私達に非常に丁寧に接客してくれました。改装されており、非常に快適でした。」

「滞在型のホテルで部屋の中に乾燥機能付き洗濯機まであります。ただホテルにはフロントがなく、送られてくるメールで部屋番号と解錠コードが送られてくるのみ。そこさえクリア出来れば快適で良い宿です」

「コスパ良い」

「Clean, spacious, great spot.」

「Sauberes geräumiges Zimmer. Gute Lage. Klimaanlage kam nicht unter 25 Grad. Frühstücksbuffet eine Lachnummer. Toast und Marmelade, vermochte Eier. Saft aus der Dose. Nicht zu empfehlen.」

「綺麗なホテルで、ホテルスタッフの対応も良かったです！」

「Very nice.」

「We loved our stay at Smiley Resort! We did a girls road trip through South Korea and wanted to see Seoraksan. This place was in a great location for seeing the mountain. It was possible to walk to the national park from the hotel, but the bus stop is right down the street. The owners were so incredibly friendly and welcoming! Immediately we felt at home! I want to come back to Seoraksan to explore more of the hiking trails and would love to come back to Smiley Resort! We wish we could’ve stayed...

「객실과 욕실 모두 먼지 하나 없이 정말 깨끗하고 쾌적했습니다. 침구류도 깔끔하게 잘 관리되어 있어 머무는 동안 아주 편안하게 쉬다 갑니다」

「깨끗하고 경치좋아요」