ノイボイアーン城周辺のホテル

「元々別な建物だったものをホテルとして使っているようで、とても異国情緒のあるホテルでした。クーラーがないのは欠点でしたが、夜は涼しくなったので窓を開け放しておけば問題なくすごせました。レストランは本格的なイタリアンです。」

「Ein sehr angenehmeres und nettes Hotel. Das Essen war sehr gut und über die Freundlichkeit der Angestellten kann man nicht klagen. Doch leider ist die Sauberkeit der Zimmer nicht so schön, leere Tablettenschachteln, Bierdeckel und Pfandflasche wurden unter die Schlafsofa entdeckt was auch eine zügige Zimmerreinigung hindeutet.」

「5 Nächte Apartment Gold (Doppelzimmer mit Küchenzeile) Großzügig, aber anders als auf den Fotos, da Tresen/Barhocker, statt Tisch/Stühle, für ältere Menschen beschwerlich. Super Dusche! Zimmer an einer 4-spurigen Straße und Zufahrtsstraße gelegen. Bitte um ruhiges Zimmer wurde lt. Hotel von Expedia nicht weitergegeben, zeigte Mitarbeiter meine Nachricht in der Expedia App. Kein Wechsel möglich, da ausgebucht. Klimaanlage hat 20 Grad als Minimum, vom Hotel so festgelegt. Gerade bei dem heißen...

「Staff and property were very good」

「Pænt og rent. Tæt på motorvejen」

「Ein sehr angenehmes Gasthaus. Das Zimmer war groß, geschmackvoll eingerichtet und gemütlich. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Sehr zu empfehlen」

「The air conditioned hotel was a much needed reprieve in the hot June heat, the location was convenient and close to the park and train station, the staff was very helpful, and the room was beautiful with a private terrace. Would highly recommend this cute hotel!」

「朝食のスペースも広いし、種類も豊富でよかった。客室の清掃が3日1回と書いてあったが、実際は二日目に入ってくれた。3日一度とはどういう意味？と少しわかりにくかった。テレビのリモコンが機種によって違うのかもしれないが、わかりにくかった。フロントに聞きに行って解決。」

「Stayed many times as my son was at dfi. Staff is great and the property is well maintained. Only down side is every with warm weather they don't see to open the bar at the pool and keep in mind no ac.」

「Das Zimmer befand sich im neu renovierten Seehaus am Hotel. Das Frühstück war lecker und abwechslungsreich. Das Personal war sehr aufmerksam und freundlich.」

「マウンテンビューにこだわり最上級スイートにしましたが、シティビューでも向かいの建物（ご近所様）には花が飾ってあってとてもいい借景でした。過去の経験でシティービューは窓を開ける気がしない景色だと勝手に思ってしまったのですが、いい意味で誤算でした。 室内調度品もベッドも古くて快適とは言いがたいのですが、アンティーク調の好きな人には最高だと思います。」

「Great property in the centre of Rosenheim. 10 mins walk to the station with lots of restaurants and shops close by. Very clean and quite spacious. The fridge was perfect and the freezer great for storing ice with the July temperature. The large fan was also a nice touch. Only 2 niggles. 1. Early check in process didn't work. 2. There was no where to hang up any clothes. There were coathangars but no bar in the wardobe to hang them on.」

「Super.」

「Mooi hotel Rustig」

「Personal sehr freundlich, dreckige Gläser auf dem Zimmer wurden umgehend und sehr hilfsbereit ausgetauscht. Frühstück super, Liegewiese sehr schön. Zimmer hatte keine Klimaanlage, was bei den hohen Temperaturen ein großer Nachteil war. Parkmöglichkeiten direkt am Hotel sehr begrenzt. Alles andere aber sehr empfehlenswert.」

「階段で4階の部屋まで上がらなくてはなりませんが、下はレストランですしコストパフォーマンスに優れた宿でした。シャワーの出も今までで最高レベルでした。」

「保養地というだけあり、周りには何もない。 車でないと遠い。 駐車場は、屋外に空きがあれば無料だが、ない場合は地下駐車場で、１泊６ユーロ。 ホテル自体は綺麗で、サービスも行き届いていて、部屋も清潔感がある。 夏の暑い日で、クーラーがないのが残念だが、ドイツの普通のホテルはそれが当たり前なので仕方がない。 各部屋にバルコニーが付いていて、ゆっくりできるのもいい。 室内プール、サウナもあるが、混雑していて、あまりリラックスできない。 因みにサウナは１６歳以下は入場不可、水着着用不可で、男女共用です。 併設レストランは、予約をしないと夕食は食べられない。」

「Sehr schönes Hotel. Personal ist sehr nett und das Zimmer sauber!」

「Sehr freundliches Personal, hervorragendes Frühstück」