ムッター・ベートーヴェン・ハウス周辺のホテル

「　日本のホテルに比べて、アメニティーは充実していません。他は満足です。」

「駅から近く便利でした。」

「A comfortable stay with an excellent buffet breakfast. A short walk to the River Rhein Hotel Trierer is in an ideal location for cruises on either the Rhein or Mosel rivers」

「スタッフの対応は良かったです。 一方、駐車場がわかりにくい。入口は狭くて怖かった。 カーテンが窓を全て仕切れないので外から丸見え。」

「This is a very quiet place in a residential neighborhood. The rooms are small and the staff seemed confused when I asked for 2 beds as ordered, but quickly found a solution. The location is relatively far from all the action, and it is best to have a car. The river view from the top floor is charming.」

「施設は新しくはないが、清潔で快適。 川沿いで景色は良く気持ちいい。 近くにスーパーはあるが、レストランは少ない。」

「El hotel cuenta con una ubicación conveniente cerca de la estación de trenes, la habitación se encontraba limpia, y era lo suficiente amplia. Tenía todo lo indispensable. Es perfecto para una estancia corta.」

「Es geht」

「コブレンツの城塞側の高台にあるため、城塞へは車ですぐです。一階に泊まると眺望は木々に遮られますが、二階以上ならば良いと思います。 朝食は8時から10時でしたが個人的にはもう少し早くから開始して欲しいと思います。 ホテル部屋は話し声が聴こえる程ではないものの、やや廊下や隣の音が響きやすい環境でした。ただホテルスタッフは親切でとてもよい印象でした。」

「De kamer was netjes en het ontbijt was goed voldoende variatie. Het personeel was zeer vriendelijk.」