南山石崖周辺のホテル

「今までに宿泊したことのないタイプのホテルです。 快適でした。 但し、HOTELS.COMの地図の場所が違う。」

「Walking distance to subway station. Nice pedestrian walkway and bike path 」

「とても良いと思います。価格に見合った良いサービスを受けられます。個人的な希望としては、朝食ビュッフェのプレンヨーグルトは無糖にしてほしい。あと、エアコンに効きがイマイチで、日が照っているとエアコンを付けても室温が上がる。」

「The hotel is extremely nice. I was thoroughly surprised when I arrived to see how well maintained it is. The hotel isn't really near anything - we stayed here after taking the evening train from Shanghai before embarking on to Moganshan the next day. It's a perfect place to stay for one night. Rooms are spacious, though they do allow smoking in some rooms so just be aware when booking to note your preference. Breakfast was a good mix of Western and Chinese. We were the first ones to breakfast...

「Ms. Zhan (Shanshan?) from the front desk was very helpful and friendly...much appreciated! 」

「소소했음」

「アクセスは難しいが、周囲は巨大ショッピングモールあり困らない。 喫煙客室選べる。 指圧できるところがないのは残念。」

「Good」

「Not walking distance to attractions but walking distance to Wanda plaza. Staff very friendly 」

「歴史的な町並みと美しい運河横にあるこのホテル。古い建物をリノベーションして用いているが、全ての場所が清潔に保たれている。なにより滞在していて一切のストレスを感じないことが素晴らしく評価出来る。朝食の楽しさは格別。鉄道駅や空港からはタクシーを利用する事になるが、特に問題とも感じられない魅力をこのホテルは持っている。」

「とても快適でした。」

「除了離西湖遠之外，其餘都好」