モリスタウンのモーテル

「なかなかわかりにくいエリアですが、部屋は静かだったのでよく眠れました。あとワイファイの繋がりが良いのと、朝食がフリーなのは良いと思いました。仕事で宿泊するならば充分でした。」

「値段の割に汚くて、禁煙ルームなのにタバコ臭く、朝食も最悪です。二度と泊まりません。 もう少し出せば近くで綺麗なところはたくさんあります。 ハワードジョンソンは初めて泊まりましたが、今後このチェーンには泊まりません。」

「２Fは廊下が屋内にありホテル、1Fは部屋が駐車場の目の前にありモーテル、という造り。これといったサービスを求めず泊まるだけには十分。フロントも普通に親切で部屋も普通にきれいでした。」

「The stay was good. Check in was good. The only thing I’ve noticed is that there seems to be an issue with the water pressure in the building. While you’re taking a shower, the water pressure can suddenly nose dive and there’s not a lot of pressure behind it. I hope they can address that. Overall, the stay was good.」

「綺麗で満足です。」

「Good value.」

「First, you must be driving if you thinking of staying this one. The room is just ok to sleep. Nothing better or worse. The wifi condition here is very unstable and get disconnected pretty often, or very weak signal. You will be asked to call the cable company but they tell you nothing wrong with the cable but, instead, calling the motel front desk to reboot the server. Then it start providing strong signal back again, but it won't last so long. If you are driving and staying here, it is...

「バスタブがあるのは良いのだがあまり暑いお湯が出なかった。冬だからかもしれないが｡」

「モーテルタイプで、部屋が、狭く、清潔さ、にも、問題あり、部屋に、冷蔵こが、ありません。同じ、地区野、他の、モーテルと、同額なので、次に、選ぶことは、難しい。 」

「It was nice 」

「It was very comfortable.」

「ヘアドライヤー、冷蔵庫、電子レンジを事前にリクエストし、問題なく使用できました。近くには、マクドナルドなどのファーストフード店がありますが、交通の便がよくないのが難点です。」