Find hotels in Merklin from ￥9,809

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 15 - Dec 16
Tomorrow
Dec 16 - Dec 17
This weekend
Dec 19 - Dec 21
Next weekend
Dec 26 - Dec 28

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Merklin hotels

Massage in accommodation
MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL

MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL

MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL
4.5 star property
Dolní Rychnov
10.0 out of 10, Exceptional, (6)
Located in Dolní Rychnov, this luxury hotel offers an 18-hole golf course, spa services, and free perks including breakfast, WiFi, and parking. Unwind at the sauna and steam room or enjoy a drink at the bar after exploring nearby Chateau Sokolov.
"Brand new hotel. 👌"
Norway
Mladen
The price is ￥13,112
￥14,978 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL
Exterior
Atmosfera

Atmosfera

Atmosfera
3.0 star property
Loket
9.0 out of 10, Wonderful, (36)
Atmospheric hotel in charming Loket offers restaurant dining and a soothing sauna to unwind. Near Column of the Holy Trinity and Open Air Theatre, this retreat provides free WiFi and convenient room service.
"Lovely "
United Kingdom
Katharine
Atmosfera
Sauna, hot tub, steam room, aromatherapy, body wraps, body scrubs
Hotel Château Cihelny

Hotel Château Cihelny

Hotel Château Cihelny
4.0 star property
Karlovy Vary
9.8 out of 10, Exceptional, (26)
Surrounded by mountains in Karlovy Vary, this spa hotel offers massages, body wraps, and aromatherapy treatments. Enjoy the indoor pool, hot tub, and health club after a day on the adjacent golf course. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your stay near Christmas House.
"Wonderful location with beautiful SPA. "
United States
Robert
The price is ￥16,379
￥19,099 total
includes taxes & fees
Dec 18 - Dec 19
Hotel Château Cihelny
Exterior
Hotel U Zámečku Cihelny

Hotel U Zámečku Cihelny

Hotel U Zámečku Cihelny
3.0 star property
Karlovy Vary
9.6 out of 10, Exceptional, (4)
This charming Czech retreat offers on-site dining and a full-service spa with massages, body wraps, and aromatherapy. Relax in the hot tub, swim year-round, and enjoy complimentary WiFi and parking. Christmas House and Mining Museum are just a short journey away.
"Super clean and comfortable place. Beautiful grounds. There was a misunderstanding because of the booking agents listing - the hotel manager was quick to accommodate me even though she wasn't obligated to do so. The pool and hot tub were great! The meals were delicious and glutenfree was provided. I recommend a stay here."
Canada
rena
Hotel U Zámečku Cihelny
Restaurant
Cihelny Golf & Wellness Resort

Cihelny Golf & Wellness Resort

Cihelny Golf & Wellness Resort
4.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (131)
Experience Czech Republic's natural beauty at this golf resort with an 18-hole course. Unwind in the indoor pool or steam room after a massage. The hotel's restaurant and bar provide perfect relaxation after exploring nearby Christmas House and Mining Museum attractions.
"Very nice place with nice personal, who work there"
Germany
Georgios
The price is ￥7,488
￥9,141 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Cihelny Golf & Wellness Resort
Indoor pool, sun loungers
Retro Riverside Wellness Resort

Retro Riverside Wellness Resort

Retro Riverside Wellness Resort
5.0 star property
Brezová
9.2 out of 10, Wonderful, (187)
Luxurious sanctuary offering Ayurvedic treatments and aromatherapy at the indoor pool complex. International cuisine served at Riverside Restaurant, with Christmas House and Diana Lookout Tower nearby. Airport shuttle provides convenient transportation.
"A great small hotel in good shape. Great wellness area. The hotel is located next to a motorbike "race track" but the rooms are soundproof."
Germany
Heiko
The price is ￥23,448
￥26,262 total
includes taxes & fees
Jan 14 - Jan 15, 2026
Retro Riverside Wellness Resort
Exterior
Sport Hotel Gejzírpark

Sport Hotel Gejzírpark

Sport Hotel Gejzírpark
3.0 star property
Karlovy Vary
8.2 out of 10, Very Good, (30)
Located minutes from iconic Diana Cable Car, this hotel offers free WiFi and a fitness center. Explore the charming spa town, then return for a comfortable stay with easy access to transport and natural attractions.
"Nice quiet area"
Canada
Petr
The price is ￥5,636
￥7,067 total
includes taxes & fees
Jan 9 - Jan 10, 2026
Sport Hotel Gejzírpark
Interior entrance
Parkhotel Richmond

Parkhotel Richmond

Parkhotel Richmond
4.5 star property
Karlovy Vary
9.0 out of 10, Wonderful, (30)
This elegant hotel offers rejuvenating spa services including massages and facials near Castle Baths. Enjoy the indoor pool, fitness center, and onsite restaurant after complimentary breakfast. Free WiFi connects you while exploring this historic Czech spa town.
"Insgesamt würde ich das Hotel als mittelmäßig bewerten. Die Kissen sind fleckig, der Haartrockner ist veraltet und für langes Haar nicht geeignet. Die Duschkabine ist schimmelig, der Duschkopf verkalkt, und der Vorhang könnte eine Wäsche vertragen, usw. Das Frühstück ist durchschnittlich, es gibt wenig Gemüse im Angebot. Für das Parken muss man extra bezahlen, was nirgendwo angegeben war. Der Wellnessbereich ist gut, aber klein. Die Lage des Hotels ist jedoch sehr gut, es liegt an einem...
Germany
Gergö
Parkhotel Richmond
Exterior
Grandhotel Pupp

Grandhotel Pupp

Grandhotel Pupp
5.0 star property
Karlovy Vary
9.2 out of 10, Wonderful, (1007)
Immerse in luxury at this elegant spa hotel with hot tubs and wellness treatments. Savor international cuisine at Grandrestaurant Pupp, then relax by the indoor pool. Diana Cable Car and the Museum await nearby, with helpful staff to enhance your stay.
"Staying at the Hotel Pupp was a wonderful experience!"
Canada
Edward
The price is ￥22,727
￥26,208 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Grandhotel Pupp
Exterior
CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel

CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel

CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel
5.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (59)
Luxurious medical spa hotel located 6.1 km from the airport offers 4 indoor pools and comprehensive wellness treatments. Enjoy international cuisine at Sorrento restaurant, relax at the poolside bar, and explore nearby Karlovy Vary Museum with convenient station access.
"Very nice hotel "
United States
Vasily
The price is ￥33,852
￥38,669 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
CARLSBAD PLAZA Medical Spa & Wellness hotel
Property entrance
Hotel Embassy

Hotel Embassy

Hotel Embassy
4.0 star property
Karlovy Vary
9.6 out of 10, Exceptional, (28)
Located near Karlovy Vary Museum and Diana Cable Car, this hotel offers a restaurant, fitness center, and rejuvenating facials. Enjoy complimentary breakfast, free WiFi, and convenient room service during your stay in this well-maintained Czech retreat.
"Great hotel in a historic building. Friendly staff and decent breakfast. "
United States
Valeriy
The price is ￥17,638
￥20,509 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Hotel Embassy
View from property
Dvorak Spa & Wellness

Dvorak Spa & Wellness

Dvorak Spa & Wellness
4.5 star property
Karlovy Vary
8.6 out of 10, Excellent, (151)
Immerse in the healing waters at this luxurious hotel near Karlovy Vary Municiple Theater. The indulgent full-service spa offers hot stone massages and hydrotherapy, while the international restaurant and indoor pool complete a rejuvenating stay.
"Great place to stay"
United States
LUIZA
The price is ￥8,558
￥10,331 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Dvorak Spa & Wellness
Exterior
Spa Hotel Imperial

Spa Hotel Imperial

Spa Hotel Imperial
5.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (261)
Luxurious retreat with indoor pool and full-service spa offering hot stone massages and body wraps. Just minutes from Karlovy Vary Municiple Theater, this hotel features 2 restaurants, a health club, and a bar. Airport shuttle available 24 hours for easy arrivals.
"Majestic hotel in center of Karlovy Vary."
United States
Dennis Nicholas
The price is ￥26,218
￥30,118 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Spa Hotel Imperial
Superior Double Room with Colonnade View | Street view
Hotel Palacký

Hotel Palacký

Hotel Palacký
3.5 star property
Karlovy Vary
7.8 out of 10, Good, (99)
This tranquil hotel offers rejuvenating massages and delicious dining at the restaurant and snack bar. Just minutes from Karlovy Vary International Airport with convenient theater and museum access, guests enjoy complimentary breakfast and WiFi in this charming Czech escape.
"We were pleasantly surprised how beautiful and clean hotel Palacky was. We truly enjoyed our stay there and the delicious breakfast that was included in the very reasonable price we paid for our stay. Thank you Hotel Palacky for a wonderful hospitality. "
Canada
Tibor
The price is ￥8,085
￥9,809 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Hotel Palacký
Indoor pool, open 7:00 AM to 8:00 PM, sun loungers
Boutique Hotel Corso

Boutique Hotel Corso

Boutique Hotel Corso
4.0 star property
Karlovy Vary
9.2 out of 10, Wonderful, (102)
"Beautiful stay in perfect spot!"
United States
Alissa
Boutique Hotel Corso
Property grounds
Interhotel Central

Interhotel Central

Interhotel Central
4.0 star property
Karlovy Vary
8.2 out of 10, Very Good, (74)
"Outstanding hotel in the center of city"
United States
Kevin
The price is ￥16,886
￥20,397 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Interhotel Central
Exterior
EA Hotel Elefant

EA Hotel Elefant

EA Hotel Elefant
3.0 star property
Karlovy Vary
7.8 out of 10, Good, (48)
Located in Karlovy Vary, this hotel offers spa treatment rooms and free breakfast. Just steps from the Municiple Theater and Museum, guests can relax at the bar after exploring the charming spa town.
"Great room "
Ireland
jan
EA Hotel Elefant
Front of property
Hotel Dvorana

Hotel Dvorana

Hotel Dvorana
4.0 star property
Karlovy Vary
9.0 out of 10, Wonderful, (52)
This spa hotel captivates with international cuisine at Villa Dvorana restaurant and rejuvenating wellness facilities including sauna and hot stone massages. Located minutes from Karlovy Vary-Dvory Station and Moser Glass Works, it offers free WiFi and breakfast.
"Great place "
United States
Oleksandr
The price is ￥16,537
￥19,275 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Hotel Dvorana
Indoor pool, sun loungers
Spa Resort Sanssouci

Spa Resort Sanssouci

Spa Resort Sanssouci
4.5 star property
Karlovy Vary
8.0 out of 10, Very Good, (222)
This luxury spa resort, just minutes from Karlovy Vary International Airport, features 2 restaurants serving international cuisine. Near Castle Baths and Hot Spring Colonnade, guests enjoy free breakfast, WiFi, indoor pool, and full spa treatments.
"Very pleasant dtay at this place."
United Kingdom
Chelliah
The price is ￥14,436
￥16,923 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
Spa Resort Sanssouci
Exterior
Hotel Boston

Hotel Boston

Hotel Boston
3.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (199)
Set beside a picturesque golf course in Karlovy Vary, this hotel offers free WiFi and convenient room service. Explore nearby hiking trails or rent a mountain bike. The Municipal Theater and local museum are just minutes away for cultural enjoyment.
"I loved staying in this hotel. It’s a hidden gem!"
United States
Barbora
The price is ￥8,643
￥10,434 total
includes taxes & fees
Jan 6 - Jan 7, 2026
Hotel Boston
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Merklin attractions

Trailpark Plešivec

Explore the great outdoors at Trailpark Plešivec, a lovely green space in Merklin.
See properties

Pstruží Ski Lift

You can take time to visit Pstruží Ski Lift during your travels to Merklin.
See properties

Top Merklin Hotel Reviews

Grandhotel Pupp

Grandhotel Pupp

10/10 Excellent
"Staying at the Hotel Pupp was a wonderful experience!"
Edward 4-night trip
Posted 6 days ago
Grandhotel Pupp

More cheap stays in Merklin

Anmut by Revelton

Anmut by Revelton

15 Bulharská Karlovy Vary Karlovarský kraj
The price is ￥8,339 per night from Dec 18 to Dec 19
￥8,339
￥10,094 total
Dec 18 - Dec 19
includes taxes & fees
9.6/10 Exceptional! (4 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in Merklin?
Grandhotel Pupp, located 7.5 mi (12.1 km) from the heart of Merklin, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your trip to the area are Boutique Hotel Corso and Spa Resort Sanssouci. See all available top hotels, or vacation rentals in Merklin.
What are some of the best vacation rentals that Merklin has to offer?
Vacation in the Ore Mountains: This vacation home rental outside of Merklin offers a fireplace, a balcony, and a barbecue grill to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a fridge, and a stovetop. Kick off your shoes and enjoy yourself with a terrace and a garden. See all vacation rentals in Merklin.
If I need to cancel my hotel reservation in Merklin, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Merklin.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Merklin?
For more information about rescheduling or cancelling your trip to Merklin, head over to our customer service page.
What's the best accommodation for a winter vacation in Merklin?
Horská chata Zelené údolí is a top hotel for a winter getaway, and features ski passes and free WiFi. This hotel is adjacent to Plešivec Ski Area. See all ski hotels in Merklin.
What is staying in Merklin like?
Visitors can enjoy all that Merklin has to offer including its ski areas. There are 1091 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Merklin.
What should I see while I'm in Merklin?
Favorite places to visit include Plešivec Ski Area, Pstruží Ski Lift, and Trailpark Plešivec. You'll also find Klinovec Ski Center and Skiareál Klínovec sever in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Merklin guide.
What's the weather like in Merklin?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are January and February with an average of 32°F. The snowiest months in Merklin are December, November, January, and February, with each month seeing an average of 13 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia