中央高地の高級ホテル

「昔病院だった建物は天井が高く、部屋は広々としており、バスルームとトイレは別の部屋になっています。景色も良く、またホテルの夜景も美しくリヨンに行くことがあればまたここに泊まりたいです。」

「とても立地が良くリヨンの街が一望でき且つ古代ローマ劇場後やフルヴィエールの丘も近く満足です。フロントの対応は大変礼儀正しいのですがフレンドリーでとても好感が持てました。５日間滞在したのですが施設内は清潔で気持ち良く過ごすことが出来ました。」

「リヨンの街を見下ろす眺望が最高でした。スタッフのサービスも朝食も大変良かったです。ただ、観光後に公共の交通機関（バス、地下鉄、ケーブル）を使って帰る場合には、急坂の登りまたは下りがありますので、そこそこの足腰鍛錬が必要です。」

「They have a good quality of hos[pitality.」

「Simplement parfait !」

「欧州にはこうした古い石造りの建物にモダンな設備を入れて改修したポテルがありますが、そのカテゴリーの中でも優秀でした。唯一知らなければならないのは駐車場がなく（この辺のホテルはみんなそう）車を持ち込むと苦労します。スタッフ最高でした。今回利用できなかったけど付属のレストランは高評価で外からの方がたくさん利用しているようでした。」

「The front staff of the hotel are very friendly and working very hard. Although the hotel looks old, basically very clean .」

「スタッフは凄く親切でした。」