マリ デルヴェニク島の城

「We only stayed one night as we were catching a cruise from the marina next day. Rooms are really nice and modern and the use of the swimming pool facilities etc are an added bonus. The yacht club bar provides good food at reasonable cost. You will need a taxi to go into Trogir town as it’s quite a bit out from there.」

「スプリトの中心に泊まると値段はむちゃくちゃ高い上にたいしたサービスも期待できず、値段に見合わないと考える私の定宿はここでありんす。 オープンしてまだ2年くらいじゃないかな。スプリト中心からは少し離れたカステルスタリの近くになるため、車じゃないとアクセスは難しい。しかしながらホテルの目の前は海。さらにそこにはプライベートビーチがある。 これだけでもワクワクする。部屋は海側、山側、さらに海側にはテラス付きと無しがある。ここは多少投資してもテラス付きを選ぶべし。山側は安いが海側とは景色がまるで違う。本当にここはキモだ。2階のテラス付き部屋に泊まれば本当に最高のステイを約束しよう。 さらに特筆すべきは朝食である。様々なヨーロッパの国、ホテルを渡り歩いてきた吾輩ではあるが、ここは最高のブレックファストを提供してくれる。但し冬も同じかどうかは不明だ。 最高の１日は最高のブレックファストから始まる。これは吾輩の持論である。 とにかく、それでも値段は高いかもしれぬがここに泊まらぬリーズンはないと断言できる」

「Het was een fijn, aangenaam hotel. Het uitzicht vanuit onze kamer viel wel een beetje tegen, maar goed, we waren alleen op de kamer om te slapen dus dat maakte niet heel veel uit. Wel hadden we het fijn gevonden als er meer mogelijkheid was geweest om bijv. handdoeken te drogen te hangen. Nu hing er een waslijn in de badkamer, maar onze handdoeken/ zwemkleding kon daar niet echt drogen omdat het steeds vochtig was in de badkamer. De ventilatie deed het daar ook niet goed, en daar is ook geen...

「空港からの送迎をお願いしていたにもかかわらず、ホテルに連絡しても聞いていないとのことで結局タクシーを利用しました。でも後からホテルドットコムさんに連絡して３，０００円のホテルクーポンをいただきました。当ホテルは旧市街に位置し、バスターミナルから１０分程度の好位置にあります、家族系らしくフレンドリーでなかなかの印象でした。これから行く船旅の日程もチェックしていただいたことや翌日プリもシュタインに行くスケジュールもチェックしていただきました。また朝食もブッフェスタイルながらおいしかったです。卵料理もオーダーでき、泡の白ワインもありました。リーズナブルのか宿泊費で滞在が気持ちよかったです。ぜひ、おすすめですよ。」

「Great stay, will return」

「Property is centered of attractions. Beautiful, unique and warm to the touch from entrance to room. Comfortable bed. Quiet at night. Staff is experienced and attentive. Tips to visitors: room is extremely small. WiFi is spotty. TV has limited channels. Not Smart TV. No USB/USC outlets. No welcome bottle of waters.」

「ホテルの場所が少し分かりにくく探すのに苦労したが、観光の中心となる旧市街地に徒歩で行けるアクセスの良さと、スタッフがとても親切でとても満足できた。部屋は広々していて設備も充実していたが、唯一注文を付けるとすれば、12月末だったので暖房の効きが良いと更に良かったことである。」

「トロギルの世界遺産のエリア(島)の対岸にありました。バスターミナルから、ゆっくり歩いて10分程度なので、そこを利用してスプリトの街に行ったりなども便利でした。トロギルの街は小さいので、冬場だと数少ないレストランもほとんどが閉まってしまうので夕飯には少し苦労しました。シングルの部屋は、狭いながらも清潔で快適でした。真っ白い地中海風の感じがとてもおしゃれでよかったです。1点難があるとすれば、湯沸かしポットがないので、温かいお茶を飲みたくなっても飲めなかったことです。朝のレセプションが開いている時間帯は、そこでお湯はもらうことができましたが閉まってしまう夜の時間帯は無理でした。朝ごはんは少量ながらカフェ飯風なので、女性だと喜ぶかもしれません。」

「ホテル自体はとても清潔で快適でした。おすすめです。残念だったのはスタッフの情報提供力。私達は車移動だったので、駐車場に関する情報がスタッフにより格差が。近くのPの場合、事前に一日券（30ユーロ）を購入してアクティベイトする必要があったのに、チェックインの際に特に教えてもらえず、後で別のスタッフから知らさせる始末。高い代償でした。」

「Accueil tres sympathique」

「Bra frukost buffet Dåligt städade rum AC funkade inte på alla rum」