マレリ島のホステル

「The wifi was a bit inconvenient -- since it didn't reach the rooms and required getting new codes when you wanted to use it.」

「スタッフが親切です。」

「Se você espera um mínimo de conforto, este não é o lugar. Trata-se de uma cabana rústica, com paredes e teto de capim, chão de assoalho com frestas entre as tábuas. A cama é boa e tem mosquiteiro e só. O banheiro é pequeno, estava com a lâmpada queimada e com o assento do vaso quebrado. Em uma noite de vento forte entrou muita poeira, que deixou uma grossa camada em tudo. O café da manhã é um desastre. Pelo que entendi é feito sob encomenda fora da propriedade. Marquei para as 9h, mas como eu...

「オーナー夫妻のホスピタリティと、朝食が最高でした。このロケーションと朝食で宿泊ができるのであれば、コストパフォーマンスは十分すぎると感じます。次回にセンガベイに行く際には、必ずまたこちらに宿泊したいです。もう少し金額が高めで上位グレードの宿泊部屋のオプションがあったら、より嬉しいです。」

「La struttura è bella ma un po’ trascurata in alcune parti. La descrizione delle camere non corrisponde propriamente a quanto indicato online. Internet non prende bene in molte parti della struttura, incluse alcune camere e il ristorante. Lo staff è stato decisamente un valore aggiunto, molto disponibile a risolvere i problemi ed aiutare」