マラガのホステル

「Beautiful place. Quiet. Safe. Clean. Close to the beach and restaurants, grocery. Easy to get the Centro. Bus every where. I recommend this place. 」

「Great bed」

「フロントの方がとても丁寧な対応でした。英語も問題なかったです。タオルは別料金なので、シャワーに入りたい場合は持って来た方がよさそうです。周辺地域は夜は少し暗いので、女性にはオススメしません。」

「いくつかの大部屋と多くの小さい部屋(ほとんどが二人部屋？)のあるホステルです。私は二段ベッドのある二人部屋を一人で使えました。バス、トイレ付きです。 ホステルなのでシャンプー類やタオルなどはありません。テレビも無し。 カップルや家族、おばちゃんグループ、スポーツ少年団の合宿などがいて、年齢層もばらばらでした。 朝食のバフェは質素で普通な感じです。 鉄道駅やそれに隣接するバスターミナルからはスーツケース転がして歩ける距離です。 ホステルは住宅街にあり、マラガの賑やかな地区からはちょっと離れていますが、歩いて行けます。 ユースホステルの会員カードが無いと一泊に付き２ユーロ必要になります。 値段が安いのでお薦めです。」

「El hotel está muy bien ubicado en pleno centro. Sus instalaciones están impecables. Las habitaciones muy cómodas y confortables. Todo muy cuidado. El restaurante de 10. El personal tanto de recepción como del restaurante muy amables. Recomiendo al cien por ciento el hotel.」

「Es tal y lo que contraté, lo que esperaba. Lo único que me sorprendió es que nos pusieron en una habitación cuádruple cuando habíamos pedido una doble, pero tampoco nos importó.」

「Alles o.k.」