MS ドリフト アンド ファン センター周辺のホテル

「Hotel entrance wad closed and I had to make a phone call. Making phone call with overseas cell phone is not cheap.」

「Receptionist is very friendly and helpful, give us area map and explain about location. She's from Bosnia. Hotel is clean with free coffee and tea. Hotel location is good, walking distance to old town, about 15 minutes walk. Close to Aachen Spa, 5 minutes walk. A little far from train station, about 10 Euro taxi drive.」

「Das Hotel war sehr schön, sauber und das Personal freundlich. Ein zusätzlicher Mülleimer im Zimmer wäre praktisch gewesen, da nur im Bad einer stand. Sonst war alles super.」

「Saubere Zimmer und einfache Handhabung」

「Positiv hervorzuheben ist die sehr nette und hilfsbereite Dame des Hauses. Die Übernachtung entsprach unseren Erwartungen. Das Zimmer war sauber und entsprach den Beschreibungen. Die Türen sind sehr hellhörig. Unter der Woche kommen dort vor allem Montöre bzw. Arbeiter auf Reise unter. Natürlich kann an der einen oder anderen Ecke was modernisiert werden aber aufgrund des sehr guten Preises kann man über einiges hinweg sehen. Wir waren zufrieden und würden auch wieder kommen.」

「Very good」

「冷蔵庫が自分の部屋にはなかったのが残念でした。 有無を明記していただきたいです。」

「The rooms were very clean and comfortable. The staff was very friendly. 」

「清潔感あり。広さも良し。 シャワーの水圧が低いのが残念。」

「Ok hotel. Fair price. However the elevator was defective! So going from the underground garage to the 1st or even 3rd floor with luggage was a real issue. I hope they fix this soon. There where also some repairs going on. Not the right place to relax. One night is survivable.」

「施設は非常に清潔で、スタッフの対応も良好でした。しかし、部屋は寒くて、温度調節ができないようでした。」

「中央駅から近く、大聖堂へのアクセスも便利でした。」

「Friendly staff, good quality of breakfast and clean rooms. Amenities such as toothbrush or hair comb won't be provided. There's a hairdryer and towels in the room. No kettles but you can ask hot water at the reception.」

「宿泊しやすいホテルです。 冷蔵庫があればなお良いです」