リューダースドルフのおすすめホテル予約

「It was hair in my bed on the cushion and the carpet didn’t feel nice.」

「Zimmer frisch renoviert, Eingangsbereich in Arbeit 」

「フロントのホワイトボードに宿泊者の名前が書いてあって、そこに記された番号のキーを勝手に持っていつて勝手に返して帰るというシステムがわかりづらかった。」

「Ruhiges Zimmer mit guten Matratzen. Etwas sehr kleine Waschbecken werden angeblich gerade ausgetauscht. Da keine Klimaanlage im Zimmer kann es sehr warm werden. Leider auch kein Kühlschrank oder Eiswürfelmaschine vorhanden. Gutes einfaches Frühstück mit frischen Zutaten. Kostenloses Parken direkt am Hotel.」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Sehr gute Auswahl beim Frühstück und Zimmer hat auch gepasst, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, gute Lage zum Besuch von Lübeck, Wismar und Schwerin.」

「Sauberkeit war ok. Aber die Sessel sind abgenutzt und schon defekt. Es gibt lose Stromkabel. Abgeplatzte Fliesen im Eingangsbereich. Für den Preis eher unverschämt.」

「Good price quality balance. Unfortunately, no airconditioning in the rooms.」

「予約後すぐにオーナーからチェックイン方法について、写真付きのメール(ドイツ語)が来ました。場所は分かりにくかったです。周りに似た外観の建物が多く、ホテルの看板もないので、建物の壁に書いてある番地を頼りにたどり着きました。」

「Das Hotel liegt etwas außerhalb der City, aber hat dafür einen phänomenalen Ausblick von der Dachterrasse im 8. Stock. Sehr freundlicher Empfang und generell freundliches Personal (auch beim Frühstück und an der Bar). Schönes Zimmer, bequemes Bett. Die Glaskabinen von Dusche und Toilette sind sicherlich nicht jedermanns Sache, aber da ich alleine gereist bin, war das für mich kein Problem. Die Hauptstraße ist definitiv gut befahren und dadurch sehr laut. Mit geschlossenem Fenster war das aber...

「便利だった。」

「チェックインが入り口の端末で行う形式で興味深かったです。慣れていないと戸惑うだろうと思いました。」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「Das Hotel ist sehr zu empfehlen! Alles war top! Sauberes und geräumiges Zimmer und Bad, super Frühstück. Bei schönem Wetter kann man auch auf der Terrasse frühstücken. Nettes und hilfsbereites Personal. 5min vom Bahnhof und 5min vom Holstentor fußläufig entfernt. Wenn wir nochmal nach Lübeck kommen, checken wir aufjedenfall hier wieder ein! 👍」