あなたが単に大まかな概観を得たいならば、我々は家の設備についての短いバージョンを持っています。 あなたがもう休日の気分に入りたいと思うならば、少し下にスクロールして、あなたの心がSpreewaldhausにさまようようにしてください。
素早い印象のショートバージョン：
田園地帯 では静かですが、それでも「真ん中」です。 ここでは、Spreewaldを個別にリラックスして探索することができます。
家は4人用ですが、リビングルームのソファーベッドには他に2人の観光客がいます。 2ベッドルームでは、ボックススプリングダブルベッドで安らかな夜を過ごすことができます。 また、寝室とリビングルームの両方にあなたの持ち物用の十分な収納スペースがあります。 両方の寝室に堅木張りの床が敷かれ（スペインのクルミ）、寝室には泥の壁が快適な室内気候を保証します。 注意：寝室の部屋の高さ。たったの2.00 / 2.07 m（だから「背が高い」のための何もない）。
バスルームには洗面台、トイレ、バスタブとシャワーが付いています。
キッチンにはコンロ、食器洗い機、冷凍冷蔵庫があります。 十分な刃物類と食器類が利用可能です、あなたはここで家で感じることができます。
リビングルームはとても広々としており、リラックスするためのソファと肌寒いソファの風景があります（そして滞在するためにソファベッドに変えた後も）。 ブルーレイプレーヤー付き大画面テレビと衛星放送テレビも利用できます。 居間にはラミネートが床として敷かれている。
リビングルームからは、ラウンジの家具でくつろいで一緒に座ることができます。 テラスのほかに、別荘の庭にはバーベキューエリアと喫煙エリアもあります。
家とテラスでは無料Wi-Fiを利用できます。 宿泊施設の正面に駐車場があります。車は施錠可能な私道の家の隣に駐車することもできます。 敷地内の鍵付き小屋に自転車を駐車できます。
家の徒歩圏内に利用可能なお店があ ります。
家は2018年7月以来利用可能な完全で愛情のある改装休暇のために利用可能であり、一年中借りることができます。 冬には、家は地域暖房によって完全に暖められます。 電力会社として、グリーン電力会社EWSSchönauが選ばれました。
美しいシュプレーヴァルトでの探検の出発点として、あなたがリューベンのシュプレーヴァルトハウスをあなたの「一時的な家」にすることができれば、私たちは喜んでいます。
州認定リゾートとしてのリュッベン市は、到着時にホテルで現金で支払う必要があります。
***************************************
完璧な休日の気分のためのロングバージョン：
あなたの新しい「仮設住宅」、リュッベンのシュプレーヴァルトハウスへようこそ。 家は4人用に設計されており、2人以上の人がリビングルームのソファーベッドで眠ることができます。 家全体は2018年に完全に改装され、新しく装備されていて一年中休暇用の家として2018年7月以来利用可能です（地域暖房によって冬に暖房される）。 家は残念ながらバリアフリーではなく、車椅子利用者には適していません。 寝室の天井の高さは2.00と2.07 mしかないので（背の高い人には適していません）、他のすべての部屋はより高いです。
ちょっと目を閉じて、私たちの別荘であなたの休暇を想像してみてください（しかし、すぐに再び開くと、そうでなければあなたは読み続けることができません）。
到着後は、ホテルの反対側に車を停めてください（車は、施錠可能な私道の横に駐車できます）。 自転車は施錠可能な小屋に収納できます。 あなたはそれから部屋の中の既存のワードローブにあなたの私物を開梱することができる。
営業日に到着した場合は、Lidl（300m）で食料品を購入することができます。これは徒歩でアクセスでき、Rossmannで必要な化粧品（200m）はすべて手に入ります。
長い旅の後は、屋根付きテラスのラウンジ家具、またはソファの景色のリビングルームでリラックスできます。 家には子供たちが歩き回ることができる広い囲いと手入れの行き届いた敷地もあります。
ディナーは設備の整ったキッチンで調理することができます。キッチンには、コンロ、電子レンジ、食器洗い機、冷凍冷蔵庫、食器やカトラリーがたくさんあります。 美味しくて新鮮な準備された夕食を食べる場所のためにあなたは選択のために台無しにされます：台所の角の座席グループ、広い居間の中の円卓またはテラスの穏やかな夕日。
夕方にはテラスでリラックスしたり、ソファでくつろいだりすることもできます（ブルーレイプレーヤー付きの大画面テレビでテレビを見るのと同じように）。 インターネットの友人のために家の中やテラスで無料のWi-Fiもあります。
寝る前に、シャワーとバス付きのバスルームがあなたを待っています。もちろん、トイレと洗面台もあります。 虚栄心の場合のために、小さいトロリーが棚として利用可能であり、それからそれは浴室の中で望み通りに置かれることができる。
今、あなたは夜の睡眠に専念することができます：利用可能な2つのベッドルームがあります。 小さな廊下の左側には、幅160 cmのボックススプリングダブルベッド、小さなワードローブ、32インチのテレビがあります（眠りに落ちる前にテレビを見た い場合）。 小さな廊下の右側には幅180 cmのボックススプリングダブルベッドと大きな引き戸ワードローブがあります。 また、この部屋の泥の壁は快適な室内気候を保証し、あなたはもうリラックスして眠るでしょう。 両方の部屋はスペイン産クルミで作られた堅木張りの床でデザインされています。 寝室だけでなく、すべての部屋で蚊のスクリーンが窓に取り付けられているので、あなたは小さな害虫から免れるべきです。
安らかな夜の後は、朝は朝食をとることができます。 このためにあなたは200メートル離れたパン屋で毎日買うことができる30の焼きたてのパンとペストリー。 新鮮で美味しく強化されたシュプレーヴァルトでの忙しい一日の邪魔になるものは何もありません。絵のように美しい風景をボートで旅するのはいかがでしょうか。 シュプレーラグーン、トロピカルアイランズ、またはこの地域の水泳湖で泳ぐことも代替手段となります。 シュプレーヴァルトにはまだまだたくさんの発見があります。リューベンのSchlossinselにある観光案内所を訪れると、感動することがあります。
もちろん、あなたはまたあなたの「一時的な家」の中で家にいるように感じるはずです。 しかし、いくつかの小さな規則に注意してください：家自体とテラスは禁煙です。 あなたが喫煙者であれば、私たちはあなたがあなたのトラックを楽しむことができる座席のある居心地の良い喫煙コーナーを設置しました。 あなたが休日のパーティーで祝うために望むならば、隣人（家は半戸建ての家です）を考慮に入れてください、そして次に別の本拠地を探してください。
しかし、我々はまた居心地の良 いバーベキューについて考えました：我々はバーベキューを設置しているテラスに加えて、炭火焼も利用可能です。
新しい家に長く滞在するには、既存の洗濯機で衣服を洗い、回転式乾燥機で乾かします。
日常生活から休憩するために自分自身を扱い、あなたの新しい "一時的な家"としてシュプレーヴァルトハウスを使用してください。 ここからシュプレーヴァルトを探索し、忙しい一日を過ごした後に帰宅することができます。 私たちはあなたの新しい "仮設住宅"になれてうれしいです...
州の認可を受けたリゾートとしてのリューベン市は、大人1名1泊あたり2ユーロの市税を徴収します。 これは、チェックインの際に市に代わって弊社が請求し、現金でお支払いください。
