ロス フランセセス ラ ベガ ホテル

「旧市街からは遠いけど、ビーチには近い。」

「Un maravilloso hotel donde podrás escapar del bullicio. La piscina, los bonitos jardines y el spa y la sauna también son geniales. Todo el personal le recibirá con una sonrisa, para que pueda alojarse en un entorno maravilloso con tranquilidad. 中心街から少し離れた美しく静かなホテルです。素晴らしいプール、美しい庭園、スパ、サウナも素晴らしいです。スタッフ全員が笑顔でお迎えいたしますので、安心して素敵な空間でお過ごしいただけます。」

「Desayuno excelente. Habitación con olor poco agradable. Creo que limpiaron el piso con trapo sin limpiar」

「Todo perfecto」

「Wonderful, helpful staff, nothing was too much trouble.」

「パブリックスペースが広い。 レストランが2つあるホテル。しかも値段が安い。 プールもあり満足できるホテル。」

「ビーチが目の前でロケーションはとても良かったです。 駅からタクシーで８ユーロ程度でした。荷物が少ない人は歩ける距離と思います。 カディスはそれほど広くない街なので、徒歩でも１日あれば見どころは一通り廻れてしまうと思います。 部屋は過不足なかったと思います。 WIFI、回線速度も動画再生程度の実用には問題なかったです。」

「受付スタッフの対応がこの上なくフレンドリーで気持ち良かった。 レストランで提供された食事も素晴らしく説明も丁寧だった。 観光にも便利な立地であった。」

「カディスの駅からほど近く、観光エリアもすぐそこ、部屋も広くて快適でした。 部屋がたまたまなのか、Wifiが届かず廊下に出て通信してました。あと壁が薄い？のか隣の部屋のテレビの音が、夜気になりましたが、それ以外は特に問題なく過ごせました。」

「Las cuatro Torres es un hotel inigualable por su ubicación, sus detalles, lo cómodo y completo de las habitaciones, definitivamente un lugar en donde quedarse en Cadiz. El personal, todas, muy amables, especialmente Ana y Lourdes, que en todo momento estuvieron atentas a que no nos faltará nada durante nuestra estancia.」

「室内は広く清潔に保たれている。 朝食もそれなりに種類も多く美味しくて満足。」

「Aivan alyttömän hyvä paikka ihan keskellä kylää. Huoneisto oli tilava ja siisti, kuten koko rakennus. Ainoa miinus oli että kattoterassin uima-allasta ympäröivä laatoitus oli niin kuuma ettei voinut oikein paljain jaloin kävellä. Tosin lämmintäkin oli 35c. Menen uudelleen 6/5」

「駅からは15分くらい歩くが、町の中心にあり、非常にロケーションがよい」

「We didn't bring a pet so pet accommodation does not apply. Premises is very centrally located with all areas within walking distance. Regular contact & upon arrival staff very helpful 」