ロス カンカホスのバルコニーのあるホテル

「Un bel endroit pour qq jours. Qui merite un boi coup de neuf pour encore llus de plaisir」

「Muy bonito. Desde la llegada aunque ya no había recepción estuvieron atentos por mí y otro huesped, dejaron un móvil de contacto y me atendieron enseguida. Son como unas casitas con todo lo necesario, el balcón es lo bastante amplio para una mesa y sillas, se puede comer muy a gusto. En la cocina había tostadora, cafetera de goteo e italiana, placas de cocina, cubiertos, platos,todo lo necesario. El baño perfecto y con jabones. Tenia vistas al mar y a la piscina, precioso. La piscina muy chula,...

「Room with Sea View」

「The gardens in which the hotel is built are beyond comparison, a real oasis. The pool is very attractive, with plenty of sunbed area around it. The beach, the local restaurants, the little shops and the bus stop are all very close, and there is a good walking route to the town of Santa Cruz avoiding the main road (50 mins).」

「Piscina muy agradable. Desayuno variado. Estamos cerca del aeropuerto se escuchan los aviones pero hay muy pocos como 4 al día. 」

「Ubicación estupenda, apartamento reformado con gusto en una urbanización bonita」

「The initial email was weird, possibly auto-translated. It said reception was open from 08.00 to 20.30. This was incorrect, it was only 09.00 to 15.00.」