ロゴナ ダウラ

"ブルターニュ地方観光のため，家族で１泊しました。土曜日の宿泊でさらに到着が遅れたため，午後にフロントから電話連絡を受け，デジコードで入館することは了解していました。しかし，ホテルに着いてみると，ポストの中に各部屋の鍵が封筒に入れられた状態で収納されていたため，他の部屋の鍵を使うことも容易でした。また，車での旅だったため，駐車場を利用したかったのですが，夜間連絡先に電話をしても，「予約をしていないと，利用できません」と言われてしまいました。到着が遅れたため仕方ないのですが，それにしてもルームキーの保管方法等，大いに問題があると感じました。"

"Die Kommunikation mit Mme Mottet lief zunächst sehr gut, aber ausgerchnet bei der Ankunft war sie unglücklicherweise nicht zu erreichen, so dass wir zunächst nicht ins Haus kamen. Erst nachdem wir die Telefonnummer der Besitzer gefunden hatten, konnten wir die Zahlenkombination für den Schlüsselsafe ..."

"Von außen nette Häuschen,innen sehr einfach ausgestattet,zweckmäßig. Aber es könnte etwas liebevoller gestaltet werden,Bilder verschossen,etwas grobes Mobiliar,keine schöne Beleuchtung...Keine Aufhängemöglichkeit im kleineren Zimmer, dort wenig Schrankraum.Wäre mit einer Kleiderstange in der Flurnische ..."