リビングストンの格安ホテル

「Værelset var pænt og rent, søde og imødekommende personaler. Overordnet et okay sted, når man bare skal sove der. Dog træk det ind, så trods store dyner lå vi i træk og frøs om natten, hvilke vi begge er blevet syge af. Vi forsøgte flere gange at indstille varmen, til at varme om natten, men der var ca 15 grader når vi vågnede om morgenen. Ydermere skal man ikke være sart med lyde, da der er meget lydt fra gangene, de andre værelser og trafikken. 」

「We chose this lodge hotel because all the other hotels nearer to Edinburgh was too expensive. But the location wasn’t convenient for those who don’t have a car. The first night, because it was Sunday, the closest train station’s train ended very early, and we had to use the farther station, Livingston South, instead of Livingston North. We asked the hotel to send a taxi to the station. It was raining and cold and we had to wait for a while. The next morning, it was Monday, we walked to the...

「Breakfast is very delicious 」

「『リンリスゴー駅からF45 かF49バスで行くのでホテル最寄りのバス停を教えてね』とメールしたが、「乗務員にゆうたら近くで下ろしてくれます」との逃げ口上。再度『バス停名を教えてね』との丁寧督促も無視！どうもバスで来る客など眼中にない様子なのでタクシー利用をお奨めします。なおバス乗務員に尋ねても不明でしたのでボーネスのバスステーションで下車して歩こうとしたがかなりの坂道でシタクシーにてやっと到着。さて部屋へは階段を登り下り必要。なお寝具とタオルは清潔で暖房とシャワーの湯量には満足。」