リトルホーストレイルの高級ホテル

"good"

"部屋が広くて寛げる。通りに面しているがとても静かだった。"

"アップタウンのショッピング街からは車で10分ほど 外れますが、ミニキッチン、清潔なランドリー（洗剤はフロントで無料）親切なスタッフの対応に2泊以上の滞在であれば大変おすすめなホテルです。"

"The street where the facility is located is convenient, with many restaurants and supermarkets nearby. It is also just a few minutes by car from tourist spots like Airport Mesa. The photos I saw in advance, especially the one of the pool, gave the impression of a resort hotel, but in reality, it was more like a typical American motel. Breakfast is self-serve, with drinks, bread, cereal, and fruit available. It’s not luxurious, but I think it’s sufficient for a morning meal. 施設のある通りはレストランやスーパーマーケットが多く、とても便利です。 エアポートメサなどの観光スポットへも車で数分で行けます。 事前に見た写真、特にプールの写真からはリゾートホテルのような印象を受けましたが、実際は典型的なアメリカのモーテルといった感じでした。 朝食はセルフサービスで、ドリンク、パン、シリアル、フルーツが用意されています。豪華ではありませんが、朝食としては十分だと思います。"

"とても良かったです。"

"very nice"

"上の階のドアの音が響き、バスタブがないことは残念。しかしながら、敷地内の景観は良い、室内は広くて清潔、キッチンは充実、スタッフは丁寧、駐車場は広い等欠点を補い余りある。素晴らしい！ アクティビティでは、家内と卓球を楽しんだ。良い思い出になった。"

"My husband and I stayed here for two nights. The hotel is located in the middle of Sedona's natural surroundings, and is conveniently located within walking distance of the town center where the shops and visitor center are located. The staff were wonderful. Everyone greeted us with a smile. The room was spacious and the facilities were perfect. We will definitely stay at this hotel again when we go to Sedona."

"前日に宿泊したホテルはとても良いホテルだったので、普通に感じてしまった。 "