リマのおしゃれなホテル

「夫婦で利用しましたが、バスローブが１枚しかなく、湯沸かしのコンセントと部屋のコンセントの口が合わず、ミスがいくつかありました。室内プールは快適でした。またチェックアウトが12時なので、周辺の観光をしてからゆっくり支度できました。」

「高層階の為眺望も良く、ウェルカムドリンクやエグゼクティブサロンの軽食のクオリティも良し。」

「従業員の皆様、とてもフレンドリーで、ウェルカムドリンクやお菓子のサービス、お部屋の清潔感と広さ、食事、スパ全て良かったです。とても素敵な思い出ができました。ありがとうございました。」

「いろいろと相談に乗ってくれて、従業員の方も皆さん、親切です。 近くに総菜なども売っている、手ごろで便利なスーパーもあります。 部屋はバスタブもあり、とても広くて寛げます。」

「Certainly! Here’s the English translation of your message: --- ✨ The facilities, refined rooms, and staff service were excellent. However, the issue lies with the bar located on the first floor. Every night from around 7 PM until dawn, they blast loud music and shout karaoke songs. The noise isn’t limited to the lobby—it was so loud on the fifth floor that I had trouble hearing the TV. After 1 AM, I finally reached my limit and complained to the front desk. They moved me to a room on the ninth...

「Un hotel muy dedicado al huésped. Arte, calidad, diseño. Excelente estadía 」

「Very good. 」

「It was a great pleasure to stay at this hotel. Very clean, and just right to stay for business, and for pleasure as well. There is a super market just around the corner, and the area has a lot of good restaurants around. If the breakfast had more diversity, it would have been perfect.」