ル ラック ブラン スキー リゾート周辺のホテル

「清潔な客室とスタッフの対応がよかった。」

「La chambre était très propre grande. Le personnel agréable avec une attention particulière. Le spa très bien」

「wir waren sehr zufrieden und kommen gerne wieder.」

「Situé au coeur du vignoble cette hôtel présente un bon rapport qualité prix pour sa catégorie. La chambres et la salle de bain sont modernes, literie de bonne qualité, très calme. Vue sur un océan de vignes pour la notre, la plaine du Rhin et la Forêt Noire en arrière plan. Nous avons dîné à l’hôtel et le repas fut excellent. Le petit déjeuner est excellent lui aussi : produits très frais (mention spéciale pour le Kouglopf) Très bon accueil avec un personnel gentil et très souriant 」

「こぢんまりしていますが、清潔でよかったです。お風呂が少し流れにくかったのと、ドライヤーが付いていないのが少し不便でした。チェックイン時間が19時までと決まっており、間に合いそうになかったので電話したところ到着するまで待ってくれるとのことで、20時ごろに到着しましたが、丁寧に迎えていただきとても嬉しかったです。部屋に冷蔵庫はありませんが、地階に飲み物コーナーがありお金を払えばいつでも飲み物を飲むことができます。」

「Chambre très spacieuse, simple mais très bien conçue. La salle de bain est immense. La climatisation marche très bien et cela nous a été très utile car il faisait très chaud durant notre séjour. Le spa privé est un réel plaisir. Le propriétaire est très sympathique Le petit déjeuner est simple (manque un peu de choix ) mais très copieux et bien frais. Nous avons adoré notre séjour et nous recommandons ce logement. 」

「部屋が広くて快適でした。」

「チェックイン時間より少し早く着いたが、気持ちよく対応くださった。」

「過ごしやすいホテルでした。コルマール中心から車で10分ちょっとくらいで、とても静かでホテルのフロントの方も親切でした。お部屋も綺麗で、ネスプレッソマシーンも用意されてて最高です。一つだけ、シャワーカーテンがないのが少し残念なくらいです。アメニティは特にありませんが、小さい冷蔵庫があり助かりました。」

「Tout était très bien entretenu et propre. Nous avons apprécié le SPA.」

「ホテルに宿泊すると併設の屋内プール、サウナが利用できます。サウナエリアは混浴でしたが水着着用は許されず、オールヌードで利用するという非日常的な経験をしました。最初は緊張しましたが皆、リラックスし、誰ひとり恥じるようなそぶりもないため、最終日にはリラックスしてサウナ浴を楽しむことができました。ただ街の中心部から少し離れているため食事などはホテル内で済ませるしか選択肢はありませんでした。　設備は新しくとても快適でした。」

「I am very grateful to have had the opportunity to stay at such a wonderful, historic place. I would love to return in a few years. The staff were all wonderful.」

「Tout 」

「Très agréablement surprise par le complexe, les chambres sont spacieuses chacun y à sa place. Le coin spa piscine est très agréable ainsi que la salle de jeux pour les enfants super sympa, ils étaient très contents. La localisation est bien. Mais surtout un grand merci à l'équipe, Ludo, Hugo,Brice qui sont topissimes et qui ont rendu notre séjour encore plus génial. De bons souvenirs on garde l'adresse.」