ラトゥムのヴィラ

「室内に冷蔵庫、館内に電子レンジやコインランドリーもなかった点が残念。近くにアルバートハインがあって助かった。 使用しなかったがランドリーサービスはある」

「食事がとても美味しいです。 ホテルの周辺は静かなのですが、夜など、列車の音が響きます。」

「客室などは清潔でした。 入室後カードキーを挿して電気をつけるのですが、見慣れないスロットに戸惑いました。 客室の清掃は基本は無いようで、アメニティー等の補充は受付に頼むようです。 朝食はまあこんなもんかといった感じ。毎日オムレツを作ってもらい、おいしくいただきました。 」

「Für 1 oder 2 Nächte ist das Zimmer ausreichend. Natürlich hört man den Nachbarn aber für eine Nacht ist das okay. Die Matratzen sind etwas zu weich. Aber das ist nur meine Meinung. Das Bad ist sauber und ausreichend. Das Frühstück ist soweit in Ordnung könnte vielleicht etwas vielfältiger sein. Leider wurde nicht nachgelegt. Der Käse war schnell auf und sollte nicht bei der Wurst auf den selben Teller sein. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Fazit: Alles in allem soweit kann...

「特筆すべきは朝食が美味しかったことです。パンをはじめ品数が多く、どれもおいしかったです。前日の夕食もレストランでいただきましたが、こちらもとてもおいしかったです。 チェックインはスムーズで、部屋での滞在も快適でした。 カードキーが木製だったのには環境への取り組みを感じました。」