ランゲンハーゲンの家族向けホテル

「Rental car place is to go next to the hotel, good location.」

「ショッピングモールやトラムの駅から近いので良かったです。」

「ハノーファー空港に近いおそらく地元ドイツ人が利用する宿。部屋は離れの２階だったが、ベルコニーは閑静な住宅街に面し、静かだった。部屋もシンプルだが、きれいで問題なし。風呂はシャワーのみで、浴槽はなかった。駐車場は１回５ユーロで利用でき、ホテルの真裏に停められる。近くに食べ物屋はあまりないが、トルコ料理屋があり、そこに行った。そこは賑やかでケバプが美味しかったが、アルコール類は提供していなかった。フロントも親切だったし、飛行場を利用する人には良いと思う。」

「空港までSバーンで一駅。駅からホテルまでは、１本道で６、７分くらいだった。 地図をプリントし忘れたが、迷わずに行けた。 建物は古いが、部屋は問題ない。少し古くさいけど。 朝食は朝６時２０分から開始で、７時出発だが間に合った。 パンが暖かく、充実した内容だったと思う。美味しかった。 レストランが併設されているので、夕食もここで済ませられた。 空港近くのホテルは高いので、ここで十分だと思った。」

「Wir waren für eine Nacht nach einem Messebesuch da Zimmer war sauber und sehr schick eingerichtet. U- Bahn ist direkt gegenüber und auch Restaurants und Bars sind zu Fuß zu erreichen. Frühstück war vielseitig und hat für jeden was geboten. Für uns ganz persönlich hätte etwas mehr Gemüse (Tomaten - oder Gurkenscheiben) dabei sein können. Beim nächsten Aufenthalt in Hannover würde ich das Me and All Hotel Hanover, by Hyatt wieder buchen.」

「ハノーバーメッセへもホテル前駅から乗り換え無しでとても便利でした。 また利用します！」

「It was great in any way.」

「Was man von einem B&B erwartet. Zimmer sauber aber recht klein, Klima, kleiner Tisch, Internet reicht fürs Handy, Badezimmer ausreichend groß, Parkplatz direkt vor der Tür und ein kleiner Imbiss nebenan. Ich komme gerne wider 」