ライプツィヒ郡の格安ホテル

「ドイツ国立図書館に行くのに最適なホテル。寄木細工の床、机も椅子もかわいい作りで、大手チェーンホテルの退屈な内装とは大違い。ー鉄道と道路の交差する角に立つが、騒音は気にならなかった。サービスも素晴らしい。ライプチッヒの定宿にするつもり。」

「Gutes Hotel mit nettem, entgegenkommendem Personal. Parkplätze sind um das Hotel vorhanden. Es ist unweit der Autobahn. Nebenan gibt es ein gutes Restaurant "Zum Pferdestall", welches auch eine Bowlingbahn hat. Einkaufsmöglichkeiten (z.B. Norma) ist in Sichtweite. Ein Fußweg von 10 Minuten und noch weitere 10 Minuten mit dem Zug und man ist am Hauptbahnhof. 」

「客室は清潔で、駅からのアクセスも良かった」

「Die Unterkunft war sehr sauber und super einfach zu erreichen. Auch die Öffnung über App war unkompliziert und leicht umsetzbar. Es war eine unheimlich ruhige Lage und allgemein war der Aufenthalt eine wirkliche Erholung. Der nahegelegenen Felsenkeller war schnell zu erreichen und auch der Edeka genau neben dem Hotel ist Perfekt gelegen. Wenn wir wieder nach Leipzig kommen würden wir dieses Hotel wieder wählen. Nur zu empfehlen, wenn man es einfach, unkompliziert, sauber und ruhig mag. 」

「Gastvrij, vriendelijk, hond vriendelijk. Een aanrader.」

「Good」