サイマー湖のペットと泊まれるホテル

「ベッドが狭かった以外は問題なし。 簡易キッチンもあるので、長期やお金をセーブするならいいかも。」

「田舎のスパホテルそのもの。スパも10時からサウナも12時からで、夜も遅くまでやっていないので、利用する時間がなかった。最寄り駅までも、タクシーで移動するしかなく不便だしお金もかかるのが難点。」

「Kivaa oli 」

「街の中心にあるホテルです。近くにはスーパーなどもあり利便性は高いです。部屋も十分広く、サウナも利用できます。男女別々なので安心して使えます。」

「Mökki oli siisti ja sillä oli kaikki mitä mökillä tarvitaan.」

「Okay if you want to be far from the madding crowd」

「所要時間：駅から徒歩10分<ただし、１本道でわかりやすい> 　　　　　　　古城から徒歩5分 　　　　　　　高速バスターミナルから徒歩15分　 　　　　　　　スーパーはホテル向かいに有り。 閑散期<当方4月滞在>は食事処が少ないため、このホテルのバイキングも検討した方が良い。 」

「Mökki oli mukava perus leirintäalue mökki. Patjat oli kyllä turkasen ohut. Mökkissä lattia myös vähä roskainen. Alue oli kaunis ja viihtyisä sekä lähellä Lappeenrannankeskustaa. 」