サイマー湖の朝食付きのホテル

「We only stayed for one night during a trip to visit family, but we were quite impressed with the cleanliness of the room and hotel, plus with the friendliness of staff. The breakfast buffet was superb, and we all thoroughly enjoyed it. 」

「田舎のスパホテルそのもの。スパも10時からサウナも12時からで、夜も遅くまでやっていないので、利用する時間がなかった。最寄り駅までも、タクシーで移動するしかなく不便だしお金もかかるのが難点。」

「簡素なビジネスホテルといった感じでしたが、広くて綺麗でした。各階入るときにカードキーが必要で、セキュリティーもしっかりしていました。」

「訪問した際　車を使ったが　ホテルのどこに駐車場があるかわからず 結局　フロントにて確認。　駐車場は比較的広くよかった。 スーパーも近くにあり便利。」

「２泊。土曜日は地元の人でごった返していたが日曜日はほぼ無人状態。ホテルのスタッフは皆親切です。」

「非常に素晴らしいホテルで、十分満足した。問題点は週末に宿泊したこと。客が多く、サウナがかなり混んでいて、十分に楽しめなかった。また、団体旅行が入っていたようで、若い学生たちが集団で動き回るため、一般の宿泊客にとってはちょっと困りモノ。」

「街の中心にあるホテルです。近くにはスーパーなどもあり利便性は高いです。部屋も十分広く、サウナも利用できます。男女別々なので安心して使えます。」

「Mukava, rauhallinen ja lämmin sauna. Aamiainen runsas ja monipuolinen. Sängyt hieman liian pehmeät. 」