マッジョーレ湖のペットと泊まれるホテル

「眺めも良く清潔でトラディショナルでした。 浴室のシャワーは水の量を気をつけなければ、全体が水浸しになりそうなので、注意が必要。それ以外は快適でした。イタリアでは共通して歯ブラシを置いていないようですね。ここは仕方ないことでしょうか。ドイツやアメリカの落ち着いた年代の方々が主な客層で快適でした。」

「サービスマネージャーがとても親切でした。」

「Very nice place. Nice people. A stone throw form the castel.」

「Der Empfang an der Rezeption durch den Mitarbeiter (Rolando?) war beeindruckend. Hotelfachschule par excellance. High end Sympatiefaktor. Die Lage des Hotels ist imposant. Die Frühstücksterasse mit Blick auf See und Inseln einzigartig. Der Hoteleigene Bootssteg zur Gästenutzung lässt 007 feeling aufkommen. Erlebnis der Extraklasse. Auch beim Aus Aus Check mega freundliche Rezeptionistin」

「事前に確認できていた部屋の希望が全て叶わず、チェックインから不快な思いにささらせた唯一のホテルでした。レセプションの応対も悪くて、WiFi については一切説明がなかった。匿名でお願いします。」

「Prachtig hotel met prachtige en schone kamers. Het hotel is erg schoon. Onze kamer was van alle gemakken voorzien. Er was zelfs een strijkijzer. Dat was er handig. Verder heb je je incheckpasje voor allerlei toepassingen nodig, waaronder zelfs het bedienen van de lift. Dat was minder praktisch. Bij het inchecken werd voorts gemeld dat ik € 15,- moest betalen om van het parkeerterrein gebruik te maken. Tegen betaling zou mijn kenteken worden doorgegeven en zou de slagboom automatisch opengaan. Ik...

「客室はクラッシックな感じでお部屋から望むマジョーレ湖の景色は最高です。 ホテルのロビーはゴールド色に彩られていて少し派手な装飾です。 スタッフはとても親切です。」

「Einfach super!」