ラ マドレーヌのアパート

「Un superbe appartement situé à proximité du centre. En général, l'appartement était bien entretenu et décoré avec goût. C'était un appartement spacieux avec des chambres de bonne taille et des rangements avec des articles de toilette en plus et quelques articles essentiels qui ont rendu notre séjour très agréable. Le quartier local offrait de nombreuses commodités et le centre était à quelques pas. Dans l'ensemble, un merveilleux séjour !」

「Property comes well equipped with everything. Location is good.」

「We were in town for the Tour de France. The apartment was close to the tram/metro stops and there were a few convenience stores markets just one stop away. The apartment was clean, quiet, and exactly as advertised. Communication with the property manager was very prompt and thorough. We were a little disappointed that some of the local restaurants were closed on the weekends but we were able to use Uber eats for delivery. (Obviously not under the control of the property but the reason for 4 of 5...

「nous étions là pour voir notre famille 」

「Slecht. De informatie over hoe de sleutel te vinden klopte niet. De informatie over het parkeren ook niet. Daar stond niet in dat we maar max 2 uur konden parkeren. De waterketel was kapot (werd overigens de volgende dag wel vervangen); de toiletpot is wankel, de kraan in de wastafel zit los, het bad is gevaarlijk wegens gladheid en wankele bodem, het badscherm werkt niet goed, het bed van matige kwaliteit voor je rug, niet functionerende stopcontacten en licht en tot slot ronduit vies tafelblad...