クルトゥアファブリック周辺のホテル

「Netter Gastgeber, sauberes Zimmer und schön ruhig!」

「Parken sehr einfach. Direkt am Hotel. Ohne Frühstück gebucht」

「Gut」

「初めて訪れたクレフェルト、駅からもう少し近いと思っていたらタクシーで９ユーロ近く。地上10階建ての上階3階がホテルであとは住宅みたい。部屋はさっぱり。飾りはなにもない。寄宿舎みたいな雰囲気。ドイツの空港ストライキのため、予約していたルフトハンザの飛行機がキャンセルになり、夜、受付の女性スタッフ（大柄のおばちゃん）がルフトハンザに電話、左手に受話器を握ったまま一時間、ようやく電話に応答があり、KLMへの振替をやってくれました。大助かり！！大きなホテルだったらきっとここまでやってくれなかったかもしれませんね。 」

「The staff was kind, but the room cleaning was not good. It is convenient because it is close to the station.」

「Zimmer etwas hellhörig, Rewe direkt nebenan」

「狭すぎ」

「ホスピタリティがあります。 朝食もあたたかく迎え入れてくれます。カプチーノがおいしかった。 部屋は水回りも綺麗で清潔感もありますが、少し暗いです。寝るだけなら何も不満はありません。」

「Zweckmässiges, sauberes Zimmer, Frühstück reichhaltig 」

「Very convenient hotel close to DUS airport but not as expensive as hotels by the airport. Staff attention was great and room very cosy. Very beautiful neighborhood with beautiful (and some historical) houses. I wish I could stay longer to relax and enjoy but I was in transit...」

「I had a really nice stay. A good address to know when going to Duisburg.」

「Everything was nice.」

「綺麗で、清潔な部屋でした。 お昼頃到着しましたが、チェックインさせてもらえました。」

「翌朝が早い飛行機だったため空港から近いホテルで手頃な価格を探しました。デュッセルドルフ中央駅からホテルまでタクシーで約25€でした。着いてみると非常に綺麗で、レセプションも丁寧な対応で、翌朝4時にタクシーを呼んでもらうように依頼するとカードでも現金でも使えるので心配ないと言われて一安心。ホテルからデュッセルドルフドルフ空港まで約22€でした。21時にチェックインして3:45にティックアウトには勿体無いホテルでした。ホテルにタクシーがつくのは-1Fでそこにはレストランがあり、自分たちは駅で食べてから向かいましたが、知ってればこのレストランの方が良かったんじゃないかなと思います。」

「We very much liked the friendliness of this owner. It would be nice to have a trash can in the room.」

「Sehr gute Betten und Kissen. Bad ist alt, aber top gepflegt und sauber.」