コメンのアパート

「I arrived in the evening to a door that would not open and proceeded to spend 20 minutes unsuccessfully trying to get in the apartment. I finally went downstairs to locate an emergency contact number. Every subsequent time I would try to enter the apartment, it was a 5 minute struggle with the door. I am certainly not the first or only person with this issue yet the host had not properly prepared to include instructions and contingencies in their arrival information. When you arrive at the end...

「La struttura è apparsa scadente al primo impatto. Appena aperta il portone di ingresso abbiamo avvertito un forte odore dovuto all'umidità. Nell'appartamento mancava la luce nel bagno e la doccia era priva di una porta. iil WiFi non funzionava tanto meno la tv collegata al WiFi stesso. Le 2 camere erano prive di armadio e solo nella camera principale c'era una cassettiera già piena di biancheria mal tenuta. La separazione delle 2 camere doveva essere con una porta scorrevole ma la stessa era...

「Der Gastgeber hat uns persönlich erwartet und uns alles im Appartement gezeigt. Für Sightseeing Programm und Kulinarik versorgte er uns mit ausgezeichneten Tipps. Alles in allem ein gelungener Aufenthalt.」