キルワースのおすすめホテル予約

  • 予定の変更があっても安心

    キャンセル料無料のホテルを予約
  • もっとお得に旅へ

    ログインすると数千軒ものホテルが 10% 以上 OFF
  • 理想の宿を見つけよう

    世界中の約 100 万軒の宿泊施設から検索

以下の日付の料金をチェック

絞り込み条件

ゲスト評価

このグループから絞り込みを選択して適用すると、新しいページで結果が更新されます

宿泊施設クラス

キルワースでおすすめのホテル

タルボット ホテル ミドルトン

タルボット ホテル ミドルトン
4.0つ星宿泊施設
Midleton
10 段階中 9.2、とても素晴らしい、(242 件の口コミ) 件の口コミ
「The property was nice and clean, the staff were friendly. The only downside was that the safe was broken.」
日本
Ikumi
現在の料金は ¥18,909
合計 ¥21,462
税およびサービス料込み
6 月 28 日 ~ 6 月 29 日
タルボット ホテル ミドルトン

ハイバーニアン ホテル & レジャー センター

ハイバーニアン ホテル & レジャー センター
3.0つ星宿泊施設
Mallow
10 段階中 7.8、良い、(474 件の口コミ) 件の口コミ
「The staff where all so friendly, polite and bubbly. I can't remember the young girls name that worked in the garden bar of an evening but she was the nicest person I met through out our stay in the hotel. She is a credit to the hotel and other staff members. We did find the room was very small and extremely hot. There was a fan provided to help but unfortunately it was of no use as it was only circulating hot air, the window is only allowed to be opened a few inches. I did ask to have the...
イギリス
Kelly
現在の料金は ¥18,923
合計 ¥21,477
税およびサービス料込み
7 月 5 日 ~ 7 月 6 日
ハイバーニアン ホテル & レジャー センター

ケア ハウス ホテル

ケア ハウス ホテル
3.0つ星宿泊施設
Cahir
10 段階中 8.4、とても良い、(354 件の口コミ) 件の口コミ
「Front desk staff helpful. No lift so stairs to rooms but staff did carry luggage. Convenient location, lovely dinner in bar. Close to Irwin’s for drinks and music. Not sure why but we were told not to drink tap water and had to carry water from bar. Very close to Cahir castle.」
カナダ
John
現在の料金は ¥21,122
合計 ¥23,974
税およびサービス料込み
6 月 29 日 ~ 6 月 30 日
ケア ハウス ホテル

アーチ ナ シーン ゲストハウス

アーチ ナ シーン ゲストハウス
2.0つ星宿泊施設
Tipperary
10 段階中 9.2、とても素晴らしい、(216 件の口コミ) 件の口コミ
現在の料金は ¥20,278
合計 ¥23,016
税およびサービス料込み
7 月 4 日 ~ 7 月 5 日
アーチ ナ シーン ゲストハウス

シャルルヴィル パーク ホテル & レジャー クラブ

シャルルヴィル パーク ホテル & レジャー クラブ
4.0つ星宿泊施設
Charleville
10 段階中 8.6、非常に良い、(430 件の口コミ) 件の口コミ
「Spacious lobby, good location」
アメリカ合衆国
Yidi
現在の料金は ¥20,748
合計 ¥23,549
税およびサービス料込み
7 月 5 日 ~ 7 月 6 日
シャルルヴィル パーク ホテル & レジャー クラブ

キャッスルマーティア リゾート

キャッスルマーティア リゾート
5.0つ星宿泊施設
Castlemartyr
10 段階中 9.4、最高に素晴らしい、(605 件の口コミ) 件の口コミ
現在の料金は ¥43,171
合計 ¥48,999
税およびサービス料込み
7 月 1 日 ~ 7 月 2 日
キャッスルマーティア リゾート

グレート ナショナル バリキスティーン ホテル

グレート ナショナル バリキスティーン ホテル
4.0つ星宿泊施設
Tipperary
10 段階中 8.6、非常に良い、(311 件の口コミ) 件の口コミ
「Overall, we had a very pleasant stay. Everything worked smoothly, the room was comfortable, and the overall experience was very positive. The only small point to mention is that the rooms can be quite a long walk from the reception and breakfast area. We happened to have one of the furthest rooms, which was a little inconvenient at times, especially with family/luggage. Other than that, everything met our expectations, and we had an enjoyable stay. We would happily stay here again.」
ドイツ
Simon
現在の料金は ¥20,064
合計 ¥22,773
税およびサービス料込み
7 月 26 日 ~ 7 月 27 日
グレート ナショナル バリキスティーン ホテル

フォタ アイランド ホテル & スパ

フォタ アイランド ホテル & スパ
5.0つ星宿泊施設
Fota
10 段階中 9.2、とても素晴らしい、(878 件の口コミ) 件の口コミ
「All parts of Foto we experienced were beyond expectations. It was a special spot and a perfect respite from Dublin for a long weekend. Every staff that we came in contact with exceeded our expectations. The minute we came thru the gates, the beauty of the resort was astounding. The food was fabulous. Every meal was a treat. Hope to go back」
アメリカ合衆国
Maureen
現在の料金は ¥29,931
合計 ¥33,972
税およびサービス料込み
7 月 5 日 ~ 7 月 6 日
フォタ アイランド ホテル & スパ

ムーアパーク ウエスト ハウス

ムーアパーク ウエスト ハウス
3.5つ星宿泊施設
Fermoy
10 段階中 8.8、非常に良い、(302 件の口コミ) 件の口コミ
「We didn’t receive the check-in details until after the stated check-in time had already passed, which made arrival more stressful than it needed to be. The listing also mentioned breakfast, but no information was provided about it and we were unable to locate it during our stay. We also had trouble with the heating system. The only way we could get the heat to turn off was by turning off the hot water entirely. Additionally, the sofa bed pillows were simply the sofa cushions, which were far too...
アメリカ合衆国
LAURA
現在の料金は ¥17,845
合計 ¥20,254
税およびサービス料込み
7 月 9 日 ~ 7 月 10 日
ムーアパーク ウエスト ハウス

N20 イン ホテル

N20 イン ホテル
3.0つ星宿泊施設
Mallow
10 段階中 6.0、(26 件の口コミ) 件の口コミ
「No air conditioner」
カナダ
carlos
現在の料金は ¥20,499
合計 ¥23,266
税およびサービス料込み
6 月 30 日 ~ 7 月 1 日
N20 イン ホテル

バーディーズ タウンハウス

バーディーズ タウンハウス
3.5つ星宿泊施設
Mitchelstown
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(2 件の口コミ) 件の口コミ
「This is a gem of a find. Beautifully fitted out and managed with exceptional care. The facilities in the room and common parts are simply great and nothing was too much trouble. Mitchelstown has much to offer but Birdies is above and beyond.」
イギリス
andrew
現在の料金は ¥27,395
合計 ¥31,093
税およびサービス料込み
7 月 10 日 ~ 7 月 11 日
バーディーズ タウンハウス

ライアンズ ロフト

ライアンズ ロフト
3.5つ星宿泊施設
Ardfinnan
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(4 件の口コミ) 件の口コミ
「It's rustic and quaint....nice and quiet.. i would recommend... 」
イギリス
Charles
ライアンズ ロフト

リスマキューハウス

リスマキューハウス
3.5つ星宿泊施設
Tipperary
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(1 件の口コミ) 件の口コミ
「We had a fantastic experience at Limascue! The owners were so gracious & hospitable. The stay was a true highlight of our trip to Ireland. A beautiful property giving us a true taste of Irish history. The breakfast was also amazing. Highly recommended!!」
アメリカ合衆国
Lisa L
現在の料金は ¥283,901
合計 ¥322,228
税およびサービス料込み
7 月 9 日 ~ 7 月 10 日
リスマキューハウス

バリボレーン ハウス

バリボレーン ハウス
4.0つ星宿泊施設
Kilcor
10 段階中 10.0、最高に素晴らしい、(6 件の口コミ) 件の口コミ
「This place is truly something special - the staff were attentive and soooo helpful! The house and the grounds are an absolute delight and the drinks were a nice touch in the evening. topped off with beautiful breakfast!! Would HIGHLY. Recommend - I want to go back already」
イギリス
Amiee
現在の料金は ¥55,234
合計 ¥62,690
税およびサービス料込み
7 月 9 日 ~ 7 月 10 日
バリボレーン ハウス

デイリーズ バック ハウス

デイリーズ バック ハウス
2.0つ星宿泊施設
Ballyporeen
現在の料金は ¥269,835
合計 ¥306,264
税およびサービス料込み
7 月 5 日 ~ 7 月 6 日
デイリーズ バック ハウス

ヘザーベル ハウス

ヘザーベル ハウス
2.0つ星宿泊施設
Ballyhea
現在の料金は ¥92,953
合計 ¥105,502
税およびサービス料込み
7 月 18 日 ~ 7 月 19 日
ヘザーベル ハウス

80 ニュー ストリート

80 ニュー ストリート
3.5つ星宿泊施設
Lismore
10 段階中 9.0、とても素晴らしい、(2 件の口コミ) 件の口コミ
「The place was clean and cozy and had everything we needed. The host checked in with us which was appreciated. We would definitely love to stay again it is a great base to access all that Lismore and surrounding areas have to offer.」
アメリカ合衆国
Claire
現在の料金は ¥99,389
合計 ¥112,806
税およびサービス料込み
7 月 10 日 ~ 7 月 11 日
80 ニュー ストリート

デイリーズ プレイス

デイリーズ プレイス
2.0つ星宿泊施設
Ballyporeen
現在の料金は ¥117,320
合計 ¥133,159
税およびサービス料込み
7 月 18 日 ~ 7 月 19 日
デイリーズ プレイス
表示料金は、過去 24 時間における 1 泊大人 2 名利用時の最低価格です。料金および空室状況は変動する場合があります。別途、利用規約が適用される場合があります。
ログインすると、何千軒ものホテルが平均 15% 割引に !

キルワースの人気ホテルの口コミ

キルワースのホテルの最近の口コミ

キルワースの格安宿泊施設

キルワースに関するその他の情報

キルワースを訪れるべき主な理由

  • 美しい崖の散歩道: 息をのむようなバリーコットンの崖の散歩道で、素晴らしい海岸の景色を眺めながらのんびり散歩をお楽しみください。
  • 豊かな遺産: キルワースの豊かな文化史を反映する魅惑的な城、歴史的建造物、興味深い遺跡を探索してください。
  • アウトドアアドベンチャー: 湖での釣りを楽しんだり、カートワールドアドベンチャーセンターで爽快なアクティビティを体験したりできます。
  • 魅力的な村の雰囲気: 絵のように美しいキルワース村で、フレンドリーな地元の人々の温かさを体験してください。
  • 多様な宿泊施設: あらゆる旅行者のニーズに合わせた、魅力的なホテル、居心地の良いB&B、ユニークな宿泊施設からお選びください。

キルワース周辺の素晴らしいホテルを見つける

キルワース、コーク州の魅力的な雰囲気を体験してください。あらゆる旅行者に合わせた様々な宿泊施設をご用意しています。魅力的なホテルや居心地の良いベッド&ブレックファストから、カントリーコテージや木製ユルトでのユニークな滞在まで、キルワースは家族連れ、ビジネス旅行、冒険家の方々にも快適な宿泊施設を提供しています。休暇のレンタルに最適な拠点を見つけて、この魅惑的なアイルランドの地域の素晴らしい風景と活気に満ちた文化に浸ってください。

  • ラディソン ブル ホテル コーク 快適さと利便性を兼ね備えた4つ星ホテル、ラディソン ブル ホテル コークで楽しい家族旅行を体験してください。8.4という高い評価を受けているこのホテルは、キルワースから30.6kmに位置しており、家族連れに理想的な選択肢です。この宿泊施設は、遊び場、ベビーシッターサービス、専用の子供用プールなど、子供向けのアメニティを多数提供しており、お子様が楽しく安全に過ごせるように配慮されています。ゲストは温かい雰囲気と丁寧なサービスを高く評価しており、家族の集まりや思い出に残る経験に最適な隠れ家となっています。
  • タルボット ホテル ミドルトン ゴルフをテーマにした休暇をお探しの方には、ゲスト評価9.2を誇る4つ星のタルボット ホテル ミドルトンがキルワースからわずか29.0kmの距離にあります。このホテルは、ビジネス旅行者とゴルフ愛好家の両方に対応しており、スポーツへの情熱にふけることができる様々な施設を提供しています。エレガントな装飾と exceptional なサービスが洗練された雰囲気を作り出し、近くのゴルフコースへのアクセスも便利で、スイングの練習をしたい方にも最適です。仕事でもレジャーでも、タルボット ホテル ミドルトンは格別な滞在をお約束します。
  • クレイトン ホテル シルバー スプリングス 家族向けのアメニティとビジネス施設を兼ね備えた4つ星のクレイトン ホテル シルバー スプリングスは、キルワースから32.2kmに位置しています。このホテルは、家族旅行と出張の両方に最適で、子供の安全のために窓のガードや応急処置キットなどの設備を提供しています。ゲストは美味しい朝食オプションと快適な客室を高く評価しており、忙しい一日の後のリラックスに最適です。多目的な体験を提供することに重点を置いているクレイトン ホテルは、すべての訪問者が自宅のようにくつろげるように配慮しています。

キルワース周辺の宿泊施設

コーク州キルワースは、文化とロマンスが楽しく融合した、魅惑的な休暇にぴったりの場所です。フレンドリーな地元の人々が温かく迎えてくれる魅力的なキルワース村を探索しましょう。息をのむような風景と歴史的な宝石を求めて、周辺のアイルランドの田園地帯に足を踏み入れてください。近くには、活気あるコーク市があり、豊かな遺産を味わうことができ、冒険と文化体験に理想的な拠点となります。この絵のように美しい場所で待っている穏やかな雰囲気と魅力的な体験をお楽しみください。

  • ファーモイ: キルワースからわずか4.8kmに位置するファーモイは、豊かな文化体験を提供する活気ある都市です。風光明媚な風景とアウトドアアクティビティで知られ、ロマンチックな休暇や文化探訪のために多くの観光客が訪れます。この都市には、スポーツ愛好家のためのゴルフコースや教育機関など、さまざまなアトラクションがあります。有名なランドマークには、歴史的な城と近代的な大学があり、歴史と現代生活が完璧に融合しています。4月、7月、9月のピークシーズンは賑やかな雰囲気を提供し、静かな月はより穏やかな体験を提供します。
  • グランワース: キルワースからわずか8.0kmのグランワースは、冒険心とアウトドアアクティビティで訪問者を魅了する魅力的な都市です。ショッピングセンターで知られるこの都市は、レジャーと都市探訪の両方の拠点となっています。グランワースのハイライトは、国立公園や都市公園を含む素晴らしい公園への近さで、自然愛好家を大自然に誘います。7月から9月にかけて訪問者数がピークに達し、この都市の活気ある雰囲気は、絵のように美しい城などの歴史的アトラクションによって補完され、理想的な夏の目的地となっています。
  • キャッスルライオンズ: キルワースから9.7kmに位置するキャッスルライオンズは、ロマンチックで文化的に豊かな体験を提供する趣のある都市です。訪問者は、美しい城やさまざまな自然のスポットなど、静かな逃避を提供する歴史的な場所を訪れます。観光のピークは4月と夏の数ヶ月で、天候が最も快適です。歴史と美しい景色の融合は、アイルランドの遺産の魅力に浸りながら自然の景観を楽しみたい人にとって、キャッスルライオンズを楽しい立ち寄り場所にしています。

キルワースでのアクティビティ

コーク州キルワースは、文化とロマンスが楽しく融合した場所で、魅力的な休暇に最適です。美しいバリーコットンの崖の散歩を楽しみ、風光明媚な散歩に最適な最高のウォーキングコースを探索してください。レジャーには、湖での釣りを楽しんだり、カートワールドアドベンチャーセンターで楽しいアクティビティを楽しんだりしてください。さらに、オペラや演劇のパフォーマンスで地元のエンターテイメントに浸り、充実した訪問をしてください。

ショッピング

キルワースには、手作りのアイテムを扱うザ・クラフティ・フォックスなど、ユニークなギフトを探せる魅力的な地元のお店があります。車での移動が可能な場合は、近くのマホン・ポイント・ショッピング・センターを訪れてください。そこには、さまざまなハイストリートブランドやダイニングオプションがあり、より充実したショッピング体験に最適です。

レクリエーション

キルワースウェルネスセンターで静けさを体験し、若返りのトリートメントと穏やかなヨガセッションをお楽しみください。アウトドア愛好家にとって、緑豊かな田園地帯を通る近くの風光明媚な散歩は、自然の美しさの中でリラックスと反省に最適な場所を提供します。

アドベンチャー

キルワースでは、近くのジップイットフォレストアドベンチャーズで、木々の間を飛び回るジップラインのスリルを体験してください。ユニークな挑戦には、ブラニー城アドベンチャーセンターでの爽快なロッククライミングを試してください。ここでは、緑豊かな田園地帯の美しい景色を楽しみながら、印象的な壁を登ることができます。

ナイトライフ

キルワースでは、ザ・キルワース・インの地元のパブシーンで魅力的なナイトライフを楽しむことができ、伝統的なアイルランド音楽を楽しむことができます。活気ある雰囲気には、フレンドリーな雰囲気と毎週のイベントで知られるザ・ヴィレッジ・バーを訪れてください。この楽しい村でアイルランドのおもてなしの温かさを体験してください。

*距離は直線で測定されています。実際の運転距離はルートによって異なる場合があります。

キルワースでの予約のヒントとExpediaの利点

  • ホテルに滞在するのに平均して最も高価な月と最も安価な月: キルワースに滞在するのに最も安い月は1月から2月と11月で、料金がわずかに低くなります。これは、6月から8月と比較して、料金がわずかに高くなります。
  • ホテルを予約するのに最適な時期: キルワースでホテルを予約するのに最も安い時期は、通常、滞在を予定している日の1ヶ月前です。もう少し衝動的な場合は、Expediaの直前割引を検討することもでき、より安い滞在を確保できる可能性があります。お得な情報を見つけるには、価格の下にある緑色のバナーを探してください。
  • ホテルに滞在するのに平均して最も高価な日と最も安価な日: キルワースに滞在するのに最も安い日は月曜日です。キルワースに滞在するのに最も高い日は土曜日です。
  • Expediaで格安ホテルを探す: Expediaの検索ツールを利用して、予算、希望する場所、希望するホテルタイプに合わせてオプションを調整してください。最も手頃な価格とオファーを見つけるには、価格フィルターを最低から最高に並べ替えてください。
  • 旅行をまとめて予約することを検討してください: Expediaパッケージを選択することで、キルワースのホテル予約とフライト、アクティビティを組み合わせてお金を節約できます。

キルワース周辺のベストアトラクションを見つける

コーク県キルワースは、文化、ロマンス、エンターテイメントが楽しく融合しており、魅力的な休暇に最適です。訪問者は、この地域の豊かな遺産を反映する魅惑的な城、歴史的な家々、興味深い遺跡を探索できます。屋外体験を求める人にとって、絵のように美しいキルワース村は、リラックスして地元の雰囲気に浸るのに最適な場所です。カメラのレンズを通してキルワース村の美しさを捉える機会をお見逃しなく。

  • バリーフーリ城:キルワースから11.3kmに位置するバリーフーリ城は、歴史に彩られたロマンチックな雰囲気を提供します。その印象的な構造と美しい周囲は、アイルランドの過去を魅力的に垣間見せてくれ、文化愛好家にとって最適な場所です。
  • アンズ・グローブ・ガーデンズ:14.5km離れたアンズ・グローブ・ガーデンズは、 welcoming な雰囲気と見事な景観で知られるプライベートガーデンです。予算に優しい冒険を求める人に最適で、この豊かな楽園は、フレンドリーな地元の人々とのんびり散歩するのに最適です。
  • スイス・コテージ: キルワースから30.6kmに位置するスイス・コテージは、絶妙な建築デザインを披露する魅力的な歴史的な家です。訪問者は、絵のように美しい環境を楽しみながら、この地域の豊かな文化に浸ることができます。

キルワースを訪れるのに最適な時期

キルワースを訪れるのに最適な時期は、どのような種類の休暇を求めているかによって異なります。7月は平均して最も暑い月です。この時期、観光客の数はやや多く、天気はほとんど曇りで小雨が降ります。1月は平均して最も涼しい月です。この時期、観光客の数は平均的で、天気はほとんど曇りで小雨が降ります。

カレンダー月気温降水量雲量宿泊者数料金
1月40.5°F (4.7°C)小雨ほとんど曇り平均やや安い
2月41.0°F (5.0°C)小雨ほとんど曇り平均やや安い
3月42.4°F (5.8°C)小雨ほとんど曇り平均平均
4月46.0°F (7.8°C)小雨ほとんど曇りやや多い平均
5月50.7°F (10.4°C)小雨ほとんど曇り平均平均
6月55.9°F (13.3°C)小雨ほとんど曇り平均やや高い
7月58.5°F (14.7°C)小雨ほとんど曇りやや多いやや高い
8月57.6°F (14.2°C)小雨ほとんど曇り平均やや高い
9月54.7°F (12.6°C)小雨ほとんど曇りやや多い平均
10月50.2°F (10.1°C)小雨ほとんど曇りやや少ない平均
11月44.2°F (6.8°C)小雨ほとんど曇りやや少ないやや安い
12月41.4°F (5.2°C)小雨ほとんど曇りやや少ない平均

キルワースへのご旅行に便利な主要空港

キルワース、コーク郡ORKを訪れる際は、いくつかの空港オプションがあります。シャノン空港SNNは74.0km離れており、空港から9.7kmの5つ星ドロモランド キャッスル、わずか3.2kmのトレーシーズ オークウッド ホテルなど、素晴らしいホテルが近くにあります。キルワースから40.2kmに位置するコーク空港(ORK)には、空港から4.8kmの5つ星ヘイフィールド マナー、6.4kmの4つ星マルドロン ホテル シャンドン コークなど、豪華な宿泊施設があります。最後に、キラーニー空港KIRはキルワースから88.5kmで、キラーニーから12.9kmの5つ星ヨーロッパ ホテル & リゾートがあります。各空港は、スムーズな旅行のためにこれらの近くのホテルへの便利なアクセスを提供しています。

よくある質問

キルワースで滞在するのに最適なエリアはどこですか?
キルワースで滞在するのに最適なエリアは、通常、村の中心部、特にキルワースのメインストリート周辺です。この中心部は、村のアメニティに簡単にアクセスでき、周辺のコーク州を探索するための便利な拠点となります。キルワースのメインストリート自体には、地元の店、伝統的なパブ、飲食店があり、地元の生活を体験できます。リラックスして快適な滞在を求めるカップルにとって、村の中心部近くは理想的です。食事や夜のドリンクを楽しめる場所まで徒歩圏内で、ブラックウォーターバレーの美しいドライブや、キルワースキャンプのような近くの歴史的な場所を訪れるのに最適な出発点となります。利便性と地元のサービスへの徒歩でのアクセスを重視する旅行者にとって、メインストリート周辺は特に魅力的でしょう。
エクスペディアでホテル予約をキャンセルする必要が生じた場合、返金されますか ?
エクスペディアでは多くのホテル予約において、ホテルのキャンセル期限前にキャンセルが行われた場合は返金されます。通常、キャンセル期限は到着予定時刻の 24 ~ 48 時間前です。ご予約が返金不可となっている場合でも、ご予約から 24 時間以内であれば返金を受けられる可能性があります。正確なキャンセルポリシーについては、予約確認通知をご確認ください。予定の変更時にも最大限柔軟な対応を受けられるようにするには、キルワースのホテルの検索結果を「全額返金可の宿泊施設」の条件で絞り込み、ニーズに合ったホテルをお探しください。
エクスペディアでキルワースのホテルをお得に予約するにはどうすればよいですか ?
エクスペディアでは、対象となるキルワースのホテルの予約で、ご利用金額に応じて OneKeyCash™ を獲得できます*。この機会にぜひ One Key™ 旅行リワードプログラムにご登録ください。ご登録は無料で、ログイン後すぐに最安値の会員価格をご利用いただけます。さらに、エクスペディアでホテルと航空券を一緒に予約することで、大幅にお得になる場合があります。*税、サービス料別。OneKeyCash は、現金と引き換えることはできず、エクスペディア、Hotels.com、Vrbo でのみご利用いただけます。
キルワースのホテルの 1 泊あたりの料金はいくらですか ?
キルワースのホテル料金はよく変動しますが、エクスペディアではお得なホテル情報 ¥20,254 ~ を見つけることができます。。滞在する時期や曜日など、さまざまな要因が料金に影響します。日程の融通が利く場合は、お得な料金を見つけやすくなります。また、検索結果を「料金 : 低い順」で並べ替えることで、最安値を確認できます。