カトレンブルク城周辺のホテル

「This hotel's hospitality is amazing. The service persons kindly cared about whether I could stay comfortably. The interior was chic as well as gorgeous. I really felt as if had I stayed at a castle. On the first day of my stay, I got a homemade pound-cake and pears with a message card for welcoming guests. The breakfast buffet was very delicious and offered their specials (pate of wild boar). The bistro managed by the hotel offered great dinner. Nevertheless, all of these services were priced...

「Hyvä huone, hyvät sängyt. Ystävällinen .henkiläkunta. Hyvä ja halpa pysäköinti. Yövyimme täällä.jo toista kertsa ja tulemme uudelleen. Kätevä sijainti matkalla etelään ja takaisin. Aamiainen tällä kertaa vähän heikosti hoidettu.」

「綺麗なホテルです。難点はコインランドリーがないことと、トイレ内のシャワーです。」

「Maten var i bästa fall acceptabel 」

「スタッフのフレンドリーさと朝食の質は特に注目に値します」

「Generally speaking, I enjoyed a fairly good stay. Can be recommended to others.」

「バス停からも近く、コインランドリーやコンビニが隣にある。（コンビニはガソリンスタンドの中） 施設は綺麗で清潔感があるが、ドアの建て付けがイマイチでコツを掴まないと開けられなかった… サウナがあるのに使えなかったのは残念」

「Das Gebäude war von außen in einem sehr schlechten Zustand ! Zimmer war ok Betten sehr klein. Sauberkeit ok, Staub auf der Kante vom Bett ! Dachrinne undicht hat laut getropft ! Personal aber sehr freundlich und hilfsbereit !」

「Fint läge på en charmig plats. Välskött, bra frukost, lugnt ställe.」

「Rent og pænt indvendigt, ikke megen service at få, morgenmad etc selvom der på siden reklameres med både bar, restaurant etc er dette absolut fraværende (ligesom personale) synes måske at det er over-fo at kalde det et hotel, vel nærmere pensionat」

「Charmerende sted med meget historie. Fint med pool. Meget rene toiletter og fælles arealer. Utrolig dårlige senge, der gik i stykker flere gange og som vi måtte fixe selv, da receptionen var lukket.」

「Good Stuff. Clean room」