片原の駅近のホテル

「部屋は広く綺麗。部屋風呂があるのが嬉しいです。」

「海に近いこともあって、夕食の魚料理はとても美味しかった。朝食も手作り感があって美味しかった。ロッジ前が瀬戸内の静かな海なので気持ちが落ち着く。」

「Ocean view from the room was very beautiful」

「娘家族と全員で9人とワンコ1匹で宿泊しました。9人での真夏の旅行は、初めてで…とにかくワンコも泊まれる一棟貸しを探して、こちらにおじゃましました。 島なので、海水浴もサイコーのロケーションで、砂浜もサラサラきれいだし、無料シャワーもあり、孫たちは大興奮でした。 お部屋は、設備とか細部にまでオーナーのこだわり満載の、至れり尽せりで、アイデアいっぱいでした。エアコンバリバリ効かせてくれてたので、ずっと涼しかったです。 とてもセンス良いお宿です。 食事は、BBQとモーニングをお願いしました。その日採れた新鮮な魚介類やお肉、ご飯は炊いておむすびを作りました。おなかいっぱいです。モーニングは、近くのカフェから。 作ったり片付けしたりが、面倒なら シェフが来てコース料理をふるまってもらえるプランも良いと思います。 薪ストーブがあったので、冬も素敵だと思います。 8月は主人と娘の誕生日だったので、事前にオーナーさんに相談しました。とても親身に答えてくださいました。 たまたま、今回は呉市のクーポンが使えたので、ラッキーでした。 帰りは、軍艦を観て…...

「We went by car. The traditional Japanese house had been beautifully and thoughtfully renovated, making it both charming and easy to use. The kitchen and shower room were clean, spacious, and very comfortable. We had a barbecue in the garden, and everything was provided for us except the ingredients—it was perfect. The ocean was just a short walk away, and at night we enjoyed the sounds of summer insects and a sky full of stars. We would love to stay here again.」

「景色がとにかく綺麗で、室内もおしゃれで最高の宿でした。」

「It's very quiet there. And it's close to the ocean area and train station and also the stores.」

「All is very good」